| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| mood n | (emotional state) | SCSimplified Chinese 心情，情绪 xīn qíng，qíng xù
TCTraditional Chinese 心情，情緒 |
| | | SCSimplified Chinese 心情不好，郁郁寡欢 xīn qíng bù hǎo ，yù yù guǎ huān |
| | He was in a good mood after passing the exam. |
| | 他通过考试后心情很好。 |
| | ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 我考得很差，一上午心情都很不好。 |
| mood n | (temporary disposition) | SCSimplified Chinese 状态 zhuàng tài
TCTraditional Chinese 狀態 |
| | | SCSimplified Chinese 情绪，兴致 qíng xù，xìng zhì
TCTraditional Chinese 情緒 |
| | The mood of the electorate is unhappy, with joblessness high. |
| | 高居不下的失业率让选民们情绪不高。 |
| mood n | (grammar: aspect of verb) (语法) | SCSimplified Chinese 语气 yǔ qì
TCTraditional Chinese 語氣 |
| | Non-native speakers have trouble with the subjunctive mood. |
| | 非母语者很难理解虚拟语气。 |
| mood n | informal ([sth] relatable, reflects your feelings) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 有同感 yǒu tóng gǎn |
| | | SCSimplified Chinese 能引起共鸣 |
| | | SCSimplified Chinese 我也是 yǒu tóng gǎn，wǒ yě shì |
| | Maya posted the image of the grumpy cat with the caption: "Mood". |
| | That song is a mood! |
| | 玛雅发了一张臭脸猫的照片，配文“同感”。 |
| | 那首歌能够引起共鸣！ |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| bad mood n | (grumpiness) | SCSimplified Chinese 心情不佳 xīn qíng bù jiā |
| | I wouldn't ask him at the moment, given his bad mood. |
| big mood expr | informal (expressing strong agreement) | SCSimplified Chinese 感同身受 gǎn tóng shēn shòu |
| | "I'm coming back as a cat in my next life; all they do is sleep and eat." "Big mood!" |
| good mood n | (cheerful frame of mind) | SCSimplified Chinese 好心情 hǎo xīn qíng |
| | | SCSimplified Chinese 心情愉快 hǎo xīn qíng，xīn qíng yú kuài |
| | | SCSimplified Chinese 情绪好 hǎo xīn qíng，qíng xù hǎo |
| | She has good moods and bad moods – there's no predicting it. |
| in a bad mood expr | (grumpy) | SCSimplified Chinese 心情不好 xīn qíng bù hǎo |
| | | SCSimplified Chinese 情绪不佳 |
| | Josh will be in a bad mood when he finds out you've eaten his chocolate. |
| in a foul mood expr | (very grumpy) | SCSimplified Chinese 心情暴躁 |
| | | SCSimplified Chinese 心情非常不好 |
| in a good mood expr | (cheerful) | SCSimplified Chinese 心情愉快的 xīn qíng yú kuài de |
| | | SCSimplified Chinese 好心情的 xīn qíng yú kuài de ，hǎo xīn qíng de |
| | I got an excellent mark for my translation today, so I'm in a good mood. |
| in the mood adj | (keen, feeling like doing [sth]) | SCSimplified Chinese 有心情的 yǒu xīn qíng de |
| | | SCSimplified Chinese 有情绪的 yǒu xīn qíng de，yǒu qíng xù de |
| | Let me know when you're in the mood for a game of chess. |
lift [sb]'s spirits,
raise [sb]'s spirits,
lift [sb]'s mood v expr | (improve [sb]'s mood) | SCSimplified Chinese 振奋...的精神 |
| | | SCSimplified Chinese 让...精神好起来 |
| | These party songs are guaranteed to lift your spirits. |
| lighten the mood v expr | figurative (make the atmosphere less solemn) | SCSimplified Chinese 放松心情 |
| | Daniel attempted to lighten the mood in the meeting room by telling a joke. |
| low mood n | (depression) | SCSimplified Chinese 情绪低落，消沉 qíng xù dī luò ，xiāo chén
TCTraditional Chinese 情緒低落 |
| | Bethany was in a low mood after the death of her mother. |
| mood board n | (display used to plan or design [sth]) (设计) | SCSimplified Chinese 情绪板 |
| mood disorder n | (psychological problem) | SCSimplified Chinese 情绪障碍，情绪紊乱，情绪失调 qíng xù wěn luàn
TCTraditional Chinese 情緒紊亂 |
| | When she took her meds, you wouldn't have known she had a mood disorder. |
mood enhancing,
mood-enhancing adj | (uplifting, cheering) | SCSimplified Chinese 令人振奋的 lìng rén zhèn fèn de |
| 备注: hyphen used when term is an adj before a noun |
mood enhancing,
mood-enhancing adj | (drug: antidepressant) (药物) | SCSimplified Chinese 抗抑郁的 kàng yì yù de
TCTraditional Chinese 抗抑鬱的 |
| mood music n | (light instrumental music) | SCSimplified Chinese 情调音乐，气氛音乐 |
| mood ring n | (finger jewellery that changes colour) (变色戒指) | SCSimplified Chinese 情绪戒指，心情戒指 |
| | I gave a mood ring to my girlfriend. |
| mood swings npl | (dramatic changes in emotion) | SCSimplified Chinese 情绪波动 qíng xù bō dòng
TCTraditional Chinese 情緒波動 |
| | | SCSimplified Chinese 情绪起伏 |
| | Bipolar disorder is characterized by mood swings. |
| mood-altering adj | (drug, substance: affects emotions) | SCSimplified Chinese 对情绪有影响的 |
| not in the mood adj | informal (disinclined, unwilling) | SCSimplified Chinese 没心情 méi xīn qíng |
| | | SCSimplified Chinese 没心思 méi xīn qíng，méi xīn sī |
| | I'm not in the mood to listen to your lies. |
| set the mood v expr | (establish a certain tone or atmosphere) | SCSimplified Chinese 奠定感情基调，确定氛围 |