open up



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
open up vi phrasal(flower: unfold, unfurl) (鲜花等)SCSimplified Chinese 开放, 绽放
 This flower bud opens up in the morning and then closes up again in the evening.
 这个花苞早上开放，在晚上就再次闭合了。
open up vi phrasalinformal (open a door for [sb] to enter) (本义，非正式用法)SCSimplified Chinese 开门 kāi mén
TCTraditional Chinese 開門
 Open up! Police!
 开门！警察！
open up vi phrasalfigurative (share your feelings)SCSimplified Chinese 敞开胸怀，畅谈，谈心 chǎng kāi xiōng huái，chàng tán，tán xīn
TCTraditional Chinese 敞開胸懷，談心
 She opened up and told me all about her troublesome marriage.
 她敞开心门，把所有关于她那令人烦恼的婚姻情况都告诉了我。
 有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

其他翻译
英语中文
open [sth] up,
open up [sth] vtr phrasal sep		figurative (make more accessible)SCSimplified Chinese 开放 kāi fàng
TCTraditional Chinese 開放
  SCSimplified Chinese 放开 kāi fàng，fàng kāi
 The school has opened up its swimming pool to the wider community.
 那所学校将泳池向更多人开放。
 有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式：
英语中文
open a can of worms,
open up a can of worms v expr		figurative, informal (create controversy, problems)SCSimplified Chinese 自找麻烦 zì zhǎo má fán
 Laura opened a can of worms when she mentioned Oliver's ex-girlfriend.
open [sth] up to [sb] v exprfigurative (extend to include)SCSimplified Chinese 对…打开，对…开放
 Email was opened up to the public in the early 1990s.
 有所遗漏？报告错误或提出改进建议
在这些条目还发现'open up'：
在英文解释里：
dilate - uncurl
中文：
辟 - 开拓 - 展 - 开辟 - 开矿 - 打通

在单词列表中： ECCE-Practice Test 1, 更多……

标题中含有单词 'open up' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "open up" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。