- 另请参见：
- - pay slip
  - pay up
  - pay-per-click
  - pay-per-view
  - payable
  - payback
  - paycheck
  - payday
  - payee
  - payer
  - paying
  - payload
  - paymaster
  - payment
  - payoff
  - payola
  - payot
  - payout
  - payphone
  - payroll
  - payslip
- 热门搜索：
- 查看全部

paying

定义 | 西班牙语 | 法语 | 英语同义词 | 英语搭配 | Conjugator [EN] | 上下文 | 图像

From the verb pay: (⇒ conjugate)
paying is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

本页中： paying, pay

主要翻译
英语		中文
paying adj	(work: that is paid) (工作)	SCSimplified Chinese 有酬的，有工资的 yǒu chóu de ，yǒu gōng zī de
	I do a little paying work, but mostly volunteer.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
pay⇒ vi	(make a payment)	SCSimplified Chinese 支付 zhī fù TCTraditional Chinese 支付
		SCSimplified Chinese 付款 zhī fù，fù kuǎn TCTraditional Chinese 付款
		SCSimplified Chinese 付钱 zhī fù，fù qián
	I have no money. Can you pay?
	我没有钱，你能付款么？
pay for [sth] vi + prep	(give money in exchange)	SCSimplified Chinese 付账 fù zhàng
		SCSimplified Chinese 付款 fù zhàng，fù kuǎn TCTraditional Chinese 付款
	He paid for his dinner when the bill came.
	账单送来后，他付了晚饭钱。
pay [sb] [sth]⇒ vtr	(offer money to)	SCSimplified Chinese 给...支付
	I'll pay you five dollars if you tell me where he went.
	他们每年支付6万美元工资。
pay [sth]⇒ vtr	(settle)	SCSimplified Chinese 结清 jié qīng
		SCSimplified Chinese 付清 jié qīng，fù qīng
	I would like to pay my account now.
	我希望现在能结清账户。
pay [sth] for [sth] vtr + prep	(give money for)	SCSimplified Chinese 为…付（钱）
		SCSimplified Chinese 付钱买
	What a nice dress! How much did you pay for it?
	这裙子多好看啊！你花多少钱买的？
pay [sb] [sth] for [sth] vtr + prep	(give money in exchange)	SCSimplified Chinese 给某人付（钱）买某物
	I'll pay you ten dollars for that shirt.
	我付你10美元买那件衬衣。
pay [sb] to do [sth] v expr	(offer money to do [sth])	SCSimplified Chinese 付钱给某人做某事
	They paid him to redecorate their house.
	他们付钱给他，让他重新装修他们的房子。
pay [sb] [sth] to do [sth] v expr	(give money in exchange)	SCSimplified Chinese 给某人…（钱）做某事
	My dad paid me five pounds to clean his car.
	我爸付我5英镑，让我给他洗车。
pay [sth] (to [sb])⇒ vtr	(respects, tribute: show)	SCSimplified Chinese 致以（敬意） zhì yǐ jìng yì
		SCSimplified Chinese 表达（尊敬） zhì yǐ jìng yì，biǎo dá zūn jìng
	He paid his respects to the king.
	他向国王致以敬意。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
pay n	(wages, salary)	SCSimplified Chinese 工资 gōng zī TCTraditional Chinese 工資 / 薪水
		SCSimplified Chinese 薪水 gōng zī，xīn shuǐ
		SCSimplified Chinese 酬劳 gōng zī，chóu láo
	The pay at this company is pretty good.
	这家公司的工资挺不错的。
pay n	informal (payroll)	SCSimplified Chinese 工资表 gōng zī biǎo TCTraditional Chinese 薪資表
		SCSimplified Chinese 工资单 gōng zī biǎo，gōng zī chán TCTraditional Chinese 薪資單
	Linda is the secretary and Betty works on invoices and pay.
pay, paying n as adj	US (not free of charge)	SCSimplified Chinese 收费的，付费的 shōu fèi de TCTraditional Chinese 收費的
		SCSimplified Chinese 非免费的 fēi miǎn fèi de
	While most web sites are free, there are some pay sites.
	尽管多数网站都是免费的，不过也有些收费网站。
pay to do [sth] v expr	figurative (be beneficial)	SCSimplified Chinese 对…有利 duì … yǒu lì TCTraditional Chinese 對…有利
		SCSimplified Chinese 对…有好处 duì … yǒu lì，duì … yǒu hǎo chù
	It usually pays to be nice to people.
	对别人好通常会有好报。
pay⇒ vi	(offer as salary)	SCSimplified Chinese 支付报酬 zhī fù bào chóu TCTraditional Chinese 支付報酬
		SCSimplified Chinese 支付薪水 zhī fù bào chóu，zhī fù xīn shuǐ
	It sounds like a good job, but what do they pay?
	听起来是份不错的工作，不过他们报酬如何？
pay vi	figurative (be beneficial)	SCSimplified Chinese 有好处 yǒu hǎo chù
	It just goes to show—sometimes being nice to people pays.
pay vi	figurative (suffer consequences)	SCSimplified Chinese 付出代价 fù chū dài jià TCTraditional Chinese 付出代價
		SCSimplified Chinese 承担后果 fù chū dài jià，chéng dān hòu guǒ TCTraditional Chinese 承擔後果
	Don't do it! You are going to pay if you do!
pay for [sth] vi + prep	figurative, informal (suffer consequences)	SCSimplified Chinese 为…付出代价
	You'll pay for what you did to me - I'll make sure of that!
	你会为自己对我的所作所为付出代价的。这点我很确信！
pay [sth]⇒ vtr	nautical (let ship fall to leeward) (航海，绳索等)	SCSimplified Chinese 放松 fàng sōng TCTraditional Chinese 放鬆
pay [sth] vtr	nautical (tar ship's bottom) (航海)	SCSimplified Chinese 给...上沥青
pay [sth] vtr	(yield as a return)	SCSimplified Chinese 产生…的收益
	The stock paid six percent last year.
	去年，股票市场产生了6%的收益。
pay [sth] vtr	(taxes: contribute)	SCSimplified Chinese 纳（税） TCTraditional Chinese 納（稅）
	As someone who pays her taxes, I like to have a say in what the council does with my money.
	作为一个纳税人，我希望就委员会对纳税人的钱的处理方法发表一下自己的意见。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

动词短语
英语		中文
pay [sth] back vtr phrasal sep	(return money)	SCSimplified Chinese 还…
	I can't afford to pay back the fifty pounds he lent me.
	我还不起他借给我的五十英镑。
pay [sb] back vtr phrasal sep	(return money to)	SCSimplified Chinese 还钱给
	I will pay you back the £5 tomorrow.
	明天我会还你5英磅。
pay [sb] back vtr phrasal sep	figurative, informal (take revenge on) (比喻)	SCSimplified Chinese 算账 suàn zhàng
		SCSimplified Chinese 报复 suàn zhàng，bào fù TCTraditional Chinese 報復
	After John embarrassed Susan, she paid him back by playing a joke on him.
	约翰让苏珊感到尴尬，她讲了一个玩笑报复他。
pay [sb] back for [sth] vtr phrasal sep	figurative, informal (take revenge for [sth])	SCSimplified Chinese 因为…报复…
	How shall I pay him back for that dirty trick he played on me?
	我应该怎么来回报他捉弄我的卑鄙行为？
pay [sb] back for doing [sth] vtr phrasal sep	figurative, informal (take revenge for [sth])	SCSimplified Chinese 因为…报复…
	I still haven't paid you back for humiliating me in front of all my friends.
	我还没有跟你算在我朋友面前羞辱我的账。
pay [sth] down vtr phrasal sep	(make a down payment)	SCSimplified Chinese 付...的首付
		SCSimplified Chinese 为...支付头款
pay down [sth], pay [sth] down vtr phrasal sep	mainly US (partly pay off, pay back: debt)	SCSimplified Chinese 部分偿还...
		SCSimplified Chinese 为...部分还款
pay in [sth], pay [sth] in vtr phrasal sep	(money: put into a bank)	SCSimplified Chinese 将钱存入 jiāng qián cún rù TCTraditional Chinese 將錢存入
	I went to the bank and paid in a cheque.
pay [sth] in full vtr phrasal sep	(pay completely)	SCSimplified Chinese 全额付款 quán é fù kuǎn TCTraditional Chinese 全額付款
	I was happy to pay the invoice in full and be free of debt.
pay [sth] off, pay off [sth] vtr phrasal sep	(pay all of: money owed) (指债务)	SCSimplified Chinese 偿清，还清 cháng qīng，huán qīng
	I've nearly paid off my mortgage.
	The collection company kept calling me for weeks until I finally paid off my debt.
	我几乎还清了房屋抵押贷款。催收公司连续几星期给我打电话，直到我还清欠款。
pay [sb] off, pay off [sb] vtr phrasal sep	informal (bribe: [sb])	SCSimplified Chinese 付给…封口费，贿赂 fù gěi fēng kǒu fèi，huì lù TCTraditional Chinese 賄賂
	The businesswoman wanted Leo to stay quiet about her fraudulent practices, so she paid him off.
	这位女商人想让里奥放过她的欺诈行为，所以她进行了贿赂。
pay off vi phrasal	informal (have good consequences)	SCSimplified Chinese 成功，有好的结果，得到回报 chéng gōng，yǒu hǎo de jié guǒ，dé dào huí bào TCTraditional Chinese 成功
	Hard work and careful planning always pay off.
	不懈的努力以及谨慎的计划总能有所回报。
pay out vi phrasal	(yield a financial reward)	SCSimplified Chinese 赚钱, 盈利
	It will take five years for your investment to pay out.
	你的投资将需要五年才能赚回来。
pay out [sth] vtr phrasal insep	(yield a sum of money)	SCSimplified Chinese 产生巨大收益
		SCSimplified Chinese 带来很多钱
	This slot machine will pay out a fortune if you hit the jackpot.
	My pension fund will pay out enough to live on.
	如果你中了头奖，这台老虎机就给你一大笔钱。//我的养老基金足以支付我生活费用。
pay out [sth] vtr phrasal insep	(spend: a sum of money)	SCSimplified Chinese 支付巨款 zhī fù jù kuǎn
	I paid out a lot of money for this expensive computer.
	我花了很多钱买了这台贵重的电脑。
pay up vi phrasal	informal (pay an amount owed) (非正式用语)	SCSimplified Chinese 付清，还清 fù qīng，huán qīng
	You've owed me that money for over a month. It's time to pay up.
	那笔钱你已经欠了我一个多月了，是时候还清了。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式： paying \| pay
英语		中文
dues-paying member n	(full member who pays fees) (俱乐部，会所)	SCSimplified Chinese 缴费会员 jiǎo fèi huì yuán TCTraditional Chinese 繳費會員
	See below for more information on the benefits of becoming a dues-paying member of the club.
fee-paying adj	(paying for service)	SCSimplified Chinese 付费的
fee-paying adj	UK (charging for service)	SCSimplified Chinese 收费的 shōu fèi de TCTraditional Chinese 收費的
high paying, high-paying adj	(well remunerated)	SCSimplified Chinese 高薪资的
		SCSimplified Chinese 高报酬的
备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
	High-paying jobs are not common in the public sector.
nonpaying, non-paying adj	(not remunerated, unpaid)	SCSimplified Chinese 未支付的 wèi zhī fù de
		SCSimplified Chinese 未给酬劳的 wèi zhī fù de，wèi gěi chóu láo de
nonpaying, non-paying adj	(person: not having to pay)	SCSimplified Chinese 非付费的, 无需付费的
nonpaying, non-paying adj	(not profitable)	SCSimplified Chinese 不合算的
		SCSimplified Chinese 无利可图的 wú lì kě tú de
paying guest n	(lodger)	SCSimplified Chinese 寄膳宿者 jì shàn sù zhě
	I stayed as a paying guest with an English family during my holiday.
paying-in slip n	(banking: deposit form)	SCSimplified Chinese 存款单，存单 cún kuǎn dān TCTraditional Chinese 存款單
well-paying adj	(lucrative, with a high salary)	SCSimplified Chinese 待遇优厚的，报酬丰厚的，高薪的 dài yù yōu hòu de

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

pay [peɪ]
(pt, pp paid)

I n [u] (=wage, salary) 工资(資) gōngzī

The pay is dreadful.
工资(資)低微。 Gōngzī dīwēi.

II vt

1 [+ debt, bill, tax] 付 fù

2 [+ person]
(as wage, salary) ▶ to get paid 发(發)工资(資) fā gōngzī
(for goods, services) 付给(給) fùgěi

3 ▶ to pay sb sth (as wage, salary, for goods, services) 付给(給)某人某物 fùgěi mǒurén mǒuwù

III vi (=be profitable, beneficial) 有利 yǒulì

how much did you pay for it?
你买(買)那个(個)花了多少钱(錢)? nǐ mǎi nàge huāle duōshǎo qián?
I paid 10 pounds for that record
我买(買)那张(張)唱片花了10英镑(鎊) wǒ mǎi nà zhāng chàngpiàn huāle shí yīngbàng
to pay the price or penalty for sth
(fig) 为(為)某事付出代价(價) wèi mǒushì fùchū dàijià
to pay one's way
自谋(謀)生路 zì móu shēnglù
it pays to be cautious
小心谨(謹)慎不吃亏(虧) xiǎoxīn jǐnshèn bù chīkuī