| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| rout [sb/sth]⇒ vtr | (military: defeat decisively) | SCSimplified Chinese 使…惨败
TCTraditional Chinese 使…慘敗 |
| | | SCSimplified Chinese 打垮 dǎ kuǎ |
| | | SCSimplified Chinese 击溃 jī kuì
TCTraditional Chinese 擊潰 |
| | Wellington's army routed the French at the Battle of Waterloo. |
| rout [sb/sth] vtr | (military: disperse, cause to retreat) | SCSimplified Chinese 击溃 jī kuì
TCTraditional Chinese 擊潰 |
| | | SCSimplified Chinese 打垮 jī kuì，dǎ kuǎ |
| | The general successfully routed the enemy and won the war. |
| rout [sb/sth] vtr | (cause to flee or take flight) | SCSimplified Chinese 驱散 qū sàn |
| | | SCSimplified Chinese 打散 |
| | The gunshot routed a flock of birds. |
| rout n | (decisive defeat) | SCSimplified Chinese 大胜 dà shèng |
| | | SCSimplified Chinese 击败 dà shèng ，jī bài
TCTraditional Chinese 擊敗 |
| | The students cheered when the game ended in a 14-2 rout of their traditional rivals. |
| rout⇒ vi | (rummage) | SCSimplified Chinese 遍寻 biàn xún |
| | | SCSimplified Chinese 翻找 biàn xún，fān zhǎo |
| | Jane was in the garage routing for the right tool. |
| rout in [sth] vi + prep | (rummage in [sth]) | SCSimplified Chinese 在…翻找
TCTraditional Chinese 在…翻找 |
| | | SCSimplified Chinese 在…搜寻 |
| | The homeless man was routing in bins for something to eat. |
| rout vi | (pig: root around) (猪) | SCSimplified Chinese 用鼻子拱 |
| | The pig's snouts were dirty from routing in the soil. |
| rout [sth]⇒ vtr | (cut grooves in) | SCSimplified Chinese 在…刨槽 |
| | | SCSimplified Chinese 给...刳刨 |
| | The carpenter routed the board along each edge. |
| rout n | (retreat) | SCSimplified Chinese 败退 |
| | | SCSimplified Chinese 溃败 kuì bài |
| | When the girls squirted the boys with water, the boys ran off in a rout. |
| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| route n | (way to a place) | SCSimplified Chinese 路径 lù jìng
TCTraditional Chinese 路徑 |
| | | SCSimplified Chinese 道路 lù jìng，dào lù
TCTraditional Chinese 道路 |
| | The horse knew the route home perfectly. |
| | 老马识途，回家的道路知道得很清楚。 |
| route n | (bus, coach, train line) (公共汽车等的) | SCSimplified Chinese 固定路线 gù dìng lù xiàn
TCTraditional Chinese 固定路線 |
| | This route runs into the city centre. |
| | 这条固定路线驶向市中心。 |
| route n | (regular itinerary) | SCSimplified Chinese 安排的旅行路线 ān pái de lǚ xíng lù xiàn |
| | My usual route home is across the park. |
| | 我通常都会穿过公园回家。 |
| route [sth]⇒ vtr | (set path of travel) | SCSimplified Chinese 为…安排路线，给…规定路线 |
| | The police routed the cars along an alternative road to avoid the accident site. |
| | 警察让汽车沿着另一条道路行驶，以避开事故现场。 |
| route [sth] vtr | (mail, network: send, direct) (邮件、信息等) | SCSimplified Chinese 使…按某线路发送 |
| | This protocol determines how the system routes the data. |
| | 该协议规定了系统如何按特定路线传输数据。 |