|
|
- From the verb seize: (⇒ conjugate)
- seizing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
| 主要翻译 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | seizing n | (act of grabbing) | SCSimplified Chinese 抓 zhuā
TCTraditional Chinese 抓 | | | | SCSimplified Chinese 拿 zhuā，ná
TCTraditional Chinese 拿 | | | | SCSimplified Chinese 捉
TCTraditional Chinese 捉 | | | | SCSimplified Chinese 夺
TCTraditional Chinese 奪 | | seizing n | (act of taking control) | SCSimplified Chinese 掌控 zhǎng kòng | | | | SCSimplified Chinese 控制 zhǎng kòng，kòng zhì
TCTraditional Chinese 控制 | | | | SCSimplified Chinese 控制 zhǎng kòng，kòng zhì
TCTraditional Chinese 控制 | | | The seizing of power by the Bolsheviks in 1917 was followed by five years of civil war. | | seizing n | (confiscation) | SCSimplified Chinese 没收，充公 mò shōu，chōng gōng
TCTraditional Chinese 沒收 | | | | SCSimplified Chinese 占有，占领 zhàn yǒu，zhàn lǐng
TCTraditional Chinese 佔有 / 占有，佔領 / 占領 | | | The customs officers congratulated themselves on the seizing of a huge amount of contraband that day. | | seizing n | (nautical: way of joining two ropes) | SCSimplified Chinese 打绳结
TCTraditional Chinese 打繩結 | | | | SCSimplified Chinese 捆扎 kǔn zhā |
| 主要翻译 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | seize [sth/sb]⇒ vtr | (grab) | SCSimplified Chinese 抓住 zhuā zhù | | | Nancy seized Edward's arm. | | | 南希抓住了爱德华的胳膊。 | | seize [sth/sb] vtr | (take by force) (物件) | SCSimplified Chinese 夺走, 抢走, 夺取 | | | (地区、区域) | SCSimplified Chinese 攻占, 占领 | | | (赃物、毒品、走私品等) | SCSimplified Chinese 缴获
TCTraditional Chinese 繳獲 | | | The army seized the town after several days of fighting. | | | 几天的战斗后，部队攻占了这个镇。 | | seize [sth]⇒ vtr | figurative (understand) | SCSimplified Chinese 理解 lǐ jiě
TCTraditional Chinese 理解 | | | | SCSimplified Chinese 明白 lǐ jiě ，míng bái | | | | SCSimplified Chinese 领悟 lǐ jiě ，lǐng wù | | | Mary quickly seized what David was saying. | | | 玛丽很快就理解了大卫的话。 | | seize [sth] vtr | (law: take possession) | SCSimplified Chinese 没收 mò shōu
TCTraditional Chinese 沒收 | | | | SCSimplified Chinese 扣押 mò shōu，kòu yā
TCTraditional Chinese 扣押 | | | The customs officers seized the illegal goods the smugglers were trying to bring into the country. |
| 其他翻译 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | seize⇒ vi | (motor: stop abruptly) (发动机) | SCSimplified Chinese 突然停止运转 | | | The motor seized and the car would not start again. | | seize [sb]⇒ vtr | figurative, often passive (affect emotionally) (情绪) | SCSimplified Chinese 支配, 控制 | | | Seeing the conditions the family was living in, Tim was seized by sadness. | | seize [sth]⇒ vtr | figurative (opportunity: take enthusiastically) (机会等) | SCSimplified Chinese 抓住 zhuā zhù | | | When Paul's employers offered him a job in their New York office, he seized the opportunity. | | | 保罗的雇主向他提供了一个纽约办公室的职位，保罗抓住了机会。 |
| 动词短语 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: seize on [sth],
seize upon [sth] vtr phrasal insep | figurative (adopt, exploit) | SCSimplified Chinese 抓住 zhuā zhù | | | | SCSimplified Chinese 利用 zhuā zhù，lì yòng | | | A great tennis player will seize upon his opponent's mistakes and use them to his own advantage. | | seize up vi phrasal | (freeze, become immobile) | SCSimplified Chinese 卡住 qiǎ zhù | | | | SCSimplified Chinese 停顿 qiǎ zhù，tíng dùn
TCTraditional Chinese 停頓 | | | When I opened the website the screen seized up and I had to reboot the computer. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
seize [ siːz]
vt
1
[+ person, object, opportunity] 抓住 zhuāzhù
2
[+ power, control] 夺(奪)取 duóqǔ
[+ building, territory] 占(佔)据(據) zhànjù
3
[+ hostage] 俘获(獲) fúhuò
4
[+ property] 没(沒)收 mòshōu
seize up vi
[ engine] 卡住 kǎzhù [ part of body] 僵住 jiāngzhù
seize (up)on vt fus
不可拆分
大肆利用 dàsì lìyòng
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "seizing" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|