trigger

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtrɪgər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtrɪgɚ/ ,USA pronunciation: respelling(trigər)

  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
trigger n(firearm) (火器)SCSimplified Chinese 扳机,开关 bān jī,kāi guān
TCTraditional Chinese 開關
 The policeman had his finger on the trigger of the gun.
 警察把手放在枪的扳机上。
trigger n([sth] causing emotional response) (心理)SCSimplified Chinese 触发因素 chù fā yīn sù
TCTraditional Chinese 觸發因素
  SCSimplified Chinese 触发点
  SCSimplified Chinese 激发点
 Certain topics are triggers for me and I like to avoid them.
 有的话题会触发我心理问题发作,我会尽量避开。
trigger [sth] vtr(explosion, device: set off)SCSimplified Chinese 触发 chù fā
TCTraditional Chinese 觸發
  SCSimplified Chinese 引爆 chù fā ,yǐn bào
 Pressing the red button triggers the explosive device.
 点击红色按钮就会引爆炸药。
trigger [sth] vtr(alarm, sensor: set off) (警报、传感器)SCSimplified Chinese 触发 chù fā
TCTraditional Chinese 觸發
  SCSimplified Chinese 引起 chù fā ,yǐn qǐ
TCTraditional Chinese 引起
 Rachel burned the toast, triggering the smoke alarm.
 瑞秋把面包烤糊了,触发了烟雾报警器。
trigger [sth] vtr(set in motion, provoke)SCSimplified Chinese 触发 chù fā
TCTraditional Chinese 觸發
  SCSimplified Chinese 挑起 chù fā ,tiǎo qǐ
TCTraditional Chinese 挑起
 The assassination of the archduke triggered the war.
 大公爵遇刺触发了战争。
trigger [sb] vtr(cause emotional response) (导致情绪波动)SCSimplified Chinese 让...生气
TCTraditional Chinese 讓…生氣
  SCSimplified Chinese 让...难过
 Please don't talk about that. It triggers me.
 别说了,我听着难过。
 有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

其他翻译
英语中文
trigger n(mechanism control) (机械)SCSimplified Chinese 启动控制装置,引爆器 qǐ dòng kòng zhì zhuāng zhì,yǐn bào qì
 The terrorists used a mobile phone as the trigger for the bomb.
 恐怖份子使用一部手机作为炸弹的引爆器。
trigger nfigurative (provocation)SCSimplified Chinese 触发因素 chù fā yīn sù
TCTraditional Chinese 觸發因素
  SCSimplified Chinese 触发事件 chù fā yīn sù,chù fā shì jiàn
  SCSimplified Chinese 导火索 chù fā yīn sù,dǎo huǒ suǒ
TCTraditional Chinese 導火線
 The trigger for the war was the assassination of the archduke.
 大战的导火索是大公遭到暗杀。
trigger [sth] vtr(gun: pull firing mechanism)SCSimplified Chinese 扣动...的扳机
 The inquest determined that the victim had accidentally triggered the firearm.
 有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

动词短语
英语中文
trigger [sth] off,
trigger off [sth]
vtr phrasal sep
informal (prompt, provoke)SCSimplified Chinese 激起, 触发, 引起
 Watching that documentary triggered off Brian's obsession with true crime.
trigger [sb] off,
trigger off [sb]
vtr phrasal sep
informal (make angry)SCSimplified Chinese 让...发怒
  SCSimplified Chinese 惹...生气
 Stuart is quick-tempered; the slightest annoyance will trigger him off.
 有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式:
英语中文
hair trigger n(pressure-sensitive gun trigger)SCSimplified Chinese 枪的微力扳机 qiāng de wēi lì bān jī
 Careful with that gun; it has a hair trigger and will go off at the slightest touch.
hair-trigger adj(mechanism: easily activated) (机械)SCSimplified Chinese 容易触发的
  SCSimplified Chinese 敏感的 mǐn gǎn de
hair-trigger adjfigurative (easily provoked, reactive) (比喻)SCSimplified Chinese 一触即发的,反应敏捷的 yí chù jí fā de,fǎn yìng mǐn jié de
 My new manager is making my life a living hell with his hair trigger temper.
quick on the draw,
quick on the trigger,
quick off the mark
adj
figurative, informal (quick to act or react)SCSimplified Chinese 抢先行动
TCTraditional Chinese 搶先行動
  SCSimplified Chinese 占取先机
trigger finger nfigurative, informal (index finger) (比喻,非正式用语)SCSimplified Chinese 食指 shí zhǐ
TCTraditional Chinese 食指
 Whenever I hear someone bad-mouthing American English, my trigger finger starts to itch!
trigger finger n(finger that pulls trigger of a gun)SCSimplified Chinese 扣扳机的手指 kòu bān jī de shǒu zhǐ
trigger finger n(medicine: finger condition)SCSimplified Chinese 狭窄性腱鞘炎
trigger guard n(safety feature on a gun)SCSimplified Chinese 扳机环 bān jī huán
TCTraditional Chinese 板機環
  SCSimplified Chinese 扳机护弓 bān jī huán,bān jī hù gōng
trigger warning n(possibly emotional content ahead)SCSimplified Chinese 触发警报
  SCSimplified Chinese 预警 yù jǐng
 At the beginning of the story about physical abuse, the radio presenter gave a trigger warning.
trigger-happy adjinformal (quick to use firearm)SCSimplified Chinese 好动武的
  SCSimplified Chinese 好战的 hào zhàn de
TCTraditional Chinese 好戰的
trigger-happy adjfigurative, informal (quick to do something)SCSimplified Chinese 动作快的
  SCSimplified Chinese 行动迅速的
 有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

trigger [ˈtrɪgər]
I n [c]
1 [of gun] 扳机(機) bānjī [个 ]
2 [of bomb] 导(導)火索 dǎohuǒsuǒ [个 ]
3 (=cause) 诱(誘)因 yòuyīn [个 ]
II vt
1 [+ alarm, bomb] 启(啟)动(動) qǐdòng
2 (also: trigger off) [+ reaction, riot] 引发(發) yǐnfā
在这些条目还发现'trigger':
在英文解释里:
中文:

习惯性搭配: [pull, release, press] the trigger, trigger the [alarm, sprinklers], [is, feels] trigger happy, 更多……

标题中含有单词 'trigger' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "trigger" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!