• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
本页中： whitewashing, whitewash

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
whitewashing nfigurative (history, film: favoring white people)SCSimplified Chinese 用白人演员扮演非白人角色
  SCSimplified Chinese 只用白人演员
 有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
whitewash n(whitening mixture)SCSimplified Chinese 白（色）涂料 bái sè tú liào
 I bought a can of whitewash to paint the wall.
whitewash nfigurative (cover-up)SCSimplified Chinese 粉饰，掩盖，美化 fěn shì，yǎn gài ，měi huà
TCTraditional Chinese 粉飾，掩蓋，美化
 Opposition parties have dismissed the report as a whitewash by the government.
whitewash nfigurative (sports defeat: zero points) (运动项目等)SCSimplified Chinese 大败，惨败，彻底失败，一败涂地 dà bài，cǎn bài，chè dǐ shī bài，yí bài tú dì
TCTraditional Chinese 大敗，徹底失敗
 The team suffered a whitewash at the European Championships.
whitewash [sth]⇒ vtr(paint with whitewash)SCSimplified Chinese 涂白 tú bái
  SCSimplified Chinese 刷白 tú bái，shuā bái
 The islanders whitewash their houses once a year.
whitewash [sth] vtrfigurative (cover up by deception)SCSimplified Chinese 掩盖, 掩饰
 Politicians used the report to whitewash the scandal.
whitewash [sth] vtrfigurative (history, film: favor white people)SCSimplified Chinese 粉饰 fěn shì
TCTraditional Chinese 粉飾
  SCSimplified Chinese 掩盖真相
TCTraditional Chinese 掩蓋真相
 The studio is facing angry allegations that its film whitewashes the story.
whitewash [sb]⇒ vtrfigurative (sports: defeat [sb] who fails to score) (体育比赛)SCSimplified Chinese 横扫 héng sǎo
  SCSimplified Chinese 全胜
 The home team whitewashed the visiting team 16-0.
 有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

whitewash [ˈwaɪtwɔʃ]
I n
1 [u] (=paint) 白涂(塗)料 bái túliào
2 [c/u] (=cover-up) 粉饰(飾) fěnshì
3 [c] (inf) (Sport) 得零分的惨(慘)败(敗) dé língfēn de cǎnbài
II vt
1 (=paint) 粉刷 fěnshuā
2 (=cover up) 粉饰(飾) fěnshì

标题中含有单词 'whitewashing' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "whitewashing" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。