- (Com, Econ) mercado alcista Hausse nfla tendencia alcista die steigende Tendenz
- Spekulant(in) m(f)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| alcista, al alzaFrom the English "bull" adj mf,loc adj | (Wirtschaft) | wachsende Adj |
| (Wirtschaft) | steigende Adj | |
| Tras la crisis, ahora estamos disfrutando de una economía alcista. | ||
| Nach einer Krise erfreuen wir uns nun einer wachsenden Wirtschaft. | ||
| optimista, alcistaFrom the English "bullish" adj mf,adj mf | (economía) | positiv Adj |
| aufwärts Adv | ||
| steigend Adj | ||
| Los analistas son optimistas respecto del futuro de la compañía el próximo trimestre. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| fuerte, a la alza, al alza, alcista, estableFrom the English "strong" adj mf,loc adj,adj mf,adj mf | (Finanzwesen: Aktienmarkt) | stark Adj |
| beständig Adj | ||
| Los mercados tuvieron una semana fuerte. | ||
| en alza, alcista, al alzaFrom the English "bullish" loc adj,adj mf,loc adj | positiv Adj | |
| optimistisch Adj | ||
| günstig Adj | ||
| Todos quieren invertir en un mercado en alza. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |