- (Náut) günstige Witterung nf
- (calma) Meeresstille nf
- (Min) reiche Erzader nf
- (fig) Reichtum m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| bonanza, prosperidad, vacas gordasFrom the English "bonanza" nf,nf,expr | Geldsegen Nm | |
| Wohlstand Nm | ||
| Reichtum Nm | ||
| prosperidad, bonanzaFrom the English "prosperity" nf,nf | Wohlstand Nm | |
| (formell) | Prosperität Nf | |
| Todos los candidatos prometen traer prosperidad a la clase media. | ||
| Alle Kandidaten versprachen Wohlstand für die Mittelklasse. | ||
| prosperidad, ventura, bonanzaFrom the English "prosperity" nf,nf,nf | Erfolg | |
| Nunca esperamos tanta prosperidad cuando empezamos a cultivar. | ||
| Miit diesem Erfolg hatten wir nicht gerechnet, als wir mit der Landwirtschaft anfingen. | ||
| boom, auge, prosperidad, bonanzaFrom the English "boom" nm,nm,nf,nf | Wirtschaftsaufschwung Nm | |
| (umgangssprachlich) | Boom Nm | |
| Konjunktur Nf | ||
| El boom de los años 20 terminó con el crac de Wall Street. | ||
| Der Wirtschaftsaufschwung der 20er Jahre endete mit dem Börsencrash. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |