- (grito) Geschrei nt
- (gemido) Jammergeschrei nt
- (de campana) Geläut(e) nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| clamor, protesta, manifestaciónFrom the English "outcry" nm,nf,nf | Protestwelle Nf | |
| Aufschrei Nm | ||
| Aufschrei der Empörung, Aufschrei der Entrüstung Rdw | ||
| La matanza de civiles en la guerra ha levantado un clamor. | ||
| clamorFrom the English "clamor" nm | Protest Nm | |
| Aufstand Nm | ||
| Volkserhebung Nf | ||
| Hubo un clamor entre los manifestantes cuando la policía amenazó con arrestarlos a todos. | ||
| clamorFrom the English "alarum" nm | (historisch) | Alarum Nn |
| clamor, rugidoFrom the English "roar" nm,nm | Grölen von jemandem Nn | |
| El equipo estaba envalentonado por el clamor de la gente. | ||
| Das Team wurde von dem Grölen der Menge angefeuert. | ||
| protesta, alboroto, clamorFrom the English "uproar" nf,nm,nm | Aufschrei Nm | |
| Protest Nm | ||
| Aufruhr Nm | ||
| El aumento de precios en la canasta básica ha causado protestas. | ||
| Preiserhöhungen der Lebensmittel führten zu Protesten. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |