- (Com) Kurs m, Notierung nf
- (cuota) Beitrag m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cotizaciónFrom the English "quotation" nf | Kurs Nm | |
| Kursnotierung, Börsennotierung Nf | ||
| cotización, presupuestoFrom the English "quote" nf,nm | (bolsa) | Preisangebot Nn |
| Preisangabe Nf | ||
| (formell) | Kostenvoranschlag Nm | |
| Esa cotización está un poco alta. | ||
| Dieses Preisangebot ist etwas zu hoch. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cotizaciónFrom the English "list" nf | (finanzas) (Finanzwesen) | Kursblatt Nn |
| (Finanzwesen) | Kurszettel Nm | |
| La cotización aumentaba día a día según la economía crecía. | ||
| Das Kursblatt wuchs mit jedem Tag, an dem die Wirtschaft boomte. | ||
| presupuesto, estimación, cotizaciónFrom the English "quotation" nm,nf,nf | Preisangebot Nn | |
| Preisvorschlag Nm | ||
| El presupuesto del plomero era demasiado alto para George. | ||
| Das Preisangebot des Installateurs war für George zu hoch. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'cotización' aparece también en las siguientes entradas: