- (respiración) stoßweise, kurzatmig
- (habla) stockend
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| entrecortadoFrom the English "clipped" adj | (acento) (Linguistik) | Kurz- Präf |
| entrecortadoFrom the English "clipped" adj | (Linguistik) | kurz Adj |
| entrecortado, a tropezonesFrom the English "stumbling" adj,loc adv | (voz, habla...) | stotternd V Part Präs |
| stockend V Part Präs | ||
| Gary no podía entender el habla entrecortada del chico. | ||
| espasmódico, entrecortadoFrom the English "herky-jerky" adj,adj | abgehackt Adj | |
| chapurreado, entrecortadoFrom the English "broken" adj | (Sprachwissenschaft) | gebrochen Adj |
| Hablaba en un inglés chapurreado que era difícil de entender. | ||
| Er sprach in einem so gebrochenem Englisch, dass es kaum zu verstehen war. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |