- Erfahrung nf
- (experimento) Versuch m
- (prueba) Probe nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| experienciaFrom the English "experience" nf | Erfahrung Nf | |
| Según nuestra propia experiencia, las personas no pagan a menos que se les envíen recordatorios. | ||
| Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass die Leute nicht zahlen, bevor wir nicht ein Erinnerungsschreiben schicken. | ||
| experiencia, vivenciaFrom the English "experience" nf,nf | Erfahrung Nf | |
| Erlebnis Nf | ||
| Mi divorcio fue una experiencia muy difícil. | ||
| Meine Scheidung war eine sehr schlimme Erfahrung. | ||
| experienciaFrom the English "experience" nf | Erfahrung Nf | |
| Kenntnis Nf | ||
| (informell) | Know-how Nn | |
| Ella ha tenido mucha experiencia trabajando con prisioneros. | ||
| Sie hatte eine Menge Erfahrung in der Arbeit mit Sträflingen. // Es ist besser, durch Erfahrung zu lernen, als durch Bücher. | ||
| aventura, experienciaFrom the English "experience" nf,nf | Erlebnis Nn | |
| Abenteuer Nn | ||
| Mi viaje alrededor del mundo fue toda una aventura. | ||
| Meine Weltreise war wirklich ein Erlebnis. | ||
| experiencia, pericia, habilidad, dominioFrom the English "expertise" nf,nf,nm | Fachkenntnis Nf | |
| Fachwissen, Spezialwissen Nn | ||
| Kompetenz Nf | ||
| La compañía usó la experiencia del hacker para ayudar a proteger sus servidores. | ||
| Das Unternehmen benutzte die Fachkenntnis des Hackers um seine Server zu schützen. | ||
| experiencia, cosmopolitismoFrom the English "worldliness" nf,nm | Welterfahrenheit Nf | |
| Weltlichkeit Nf | ||
| experiencia, periciaFrom the English "expertness" nf,nf | (formell) | Expertise Nf |
| (Wissen: ugs) | sich gut mit etwas auskennen VP | |
| (Fähigkeit: ugs) | [etw] gut können Adj + Vt | |
| experienciaFrom the English "background" nf | Werdegang Nm | |
| Tengo experiencia en publicidad. | ||
| Mein Werdegang konzentriert sich auf das Verlagswesen. | ||
| sabiduría, experiencia, savoir faireFrom the English "savoir-faire" nf,loc nom m | gute Umgangsformen Adj + Npl | |
| Taktgefühl Nn | ||
| Gewandheit Nf | ||
| Siempre he admirado a mi hermana mayor por su sabiduría. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |