- nachahmend
- Nachahmer(in) m(f)
- (Teat) Imitator(in) m(f)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| imitador, suplantadorFrom the English "impressionist" nm,nm | Nachahmer Nm | |
| Imitator Nm | ||
| Darsteller Nm | ||
| El comediante fue un gran imitador, siempre tan acertado en sus imitaciones. | ||
| imitadorFrom the English "impersonator" nm | Nachahmer Nm | |
| Darsteller Nm | ||
| Imitator Nm | ||
| ¡El imitador de Elvis fue muy creíble! | ||
| imitadorFrom the English "me too" adj | Nachmacher- Präf | |
| abgekupfert V Part Perf | ||
| Es una empresa imitadora, todos sus productos son versiones inferiores de los productos de otros. | ||
| Das ist so ein Nachmacherunternehmen; all seine Produkte sind lediglich eine neue Version der Produkte von jemand anderem. | ||
| imitador, imitadoraFrom the English "imitator" nm, nf | Imitator Nm | |
| Imitatorin Nf | ||
| Nachahmer Nm | ||
| Ella no es una verdadera maga, solamente es una imitadora. | ||
| imitador, imitadoraFrom the English "emulator" nm, nf | Nachmacher Nm | |
| Nachahmer Nm | ||
| (gehoben) | Epigone Nm | |
| imitador, imitadoraFrom the English "mimicker" nm, nf | (ugs) | Nachmacher Nm |
| Nachahmer Nm | ||
| Mimiker Nm | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| imitador, imitadoraFrom the English "ape" nm, nf | Nachmacher Nm | |
| Imitator Nm | ||
| El arte es imitadora de la naturaleza. | ||
| mimo, imitadorFrom the English "mimic" nm,nm | Imitator Nm | |
| Nachahmer Nm | ||
| El mimo del circo podía imitar perfectamente a varios famosos. | ||
| Der Imitator im Zirkus konnte einige Prominente perfekt imitieren. | ||
| copión, copiador, imitadorFrom the English "copycat" adj,adj,adj | nachmachend Adj | |
| nachahmend Adj | ||
| (gehoben) | imitierend Adj | |
| No tolero la conducta copiona; es totalmente poco original. | ||
| copión, copiona, copiota, imitador, imitadoraFrom the English "copycat" nm, nf,n común,nm, nf | Nachmacher Nm | |
| Nachahmer Nm | ||
| Nachsager Nm | ||
| Brandon es un copión que imita la conducta de su hermano mayor. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |