- inhalieren
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| inhalar, inspirarFrom the English "inhale" vi,vi | einatmen Vi, sepa | |
| Luft holen Nf + Vt | ||
| Siento un dolor en el pecho cuando inhalo muy fuerte. | ||
| inhalar, inspirarFrom the English "inhale" vtr,vtr | Luft schnappen Nf + Vt | |
| inhalieren Vi | ||
| einatmen Vi, sepa | ||
| Inhalen el aire fresco de montaña y disfruten de la vista. | ||
| inhalarFrom the English "freebase"⇒ vtr | (crack, pasta base) (Slang) | Kokain reinziehen Nn + Vr, sepa |
| Kokain einatmen Nn + Vt, sepa | ||
| (Slang) | eine Line ziehen Rdw | |
| inhalar, esnifarFrom the English "huff" vtr,vtr | schnüffeln Vi | |
| inhalieren Vt | ||
| einatmen Vt, sepa | ||
| El maestro encontró a los jóvenes inhalando pegamento. | ||
| inhalarFrom the English "draw in" vtr | etwas einatmen Vt, sepa | |
| A menudo tosía después de inhalar una bocanada de humo. | ||
| Er hustete oft, nachdem er Rauch eingeatmet hatte. | ||
| inhalar, inspirar, aspirarFrom the English "breathe in" vtr,vtr,vtr | einatmen Vi, sepa | |
| (gehoben) | inhalieren Vt | |
| Varios trabajadores se sintieron mal después de haber inhalado gas tóxico. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| inhalar, aspirarFrom the English "inspire" vtr,vtr | einatmen Vt, sepa | |
| Los pulmones inhalan oxígeno hacia el sistema respiratorio. | ||
| esnifar, inhalarFrom the English "snort" vtr,vtr | (coloquial) (informell) | [etw] sniffen Vt |
| Jessica esnifó una raya de cocaína. | ||
| Jessica sniffte die Linie Koks. | ||
| respirar, inhalarFrom the English "breathe" vtr,vtr | einatmen Vt, sepa | |
| inhalieren Vt | ||
| Atem holen Nm + Vt | ||
| A David le gusta hacer caminatas para respirar el aire de montaña. | ||
| David geht gerne Wandern, um die Bergluft einzuatmen. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'inhalar' aparece también en las siguientes entradas: