- (tb Inform) Bildschirm(gerät nt) m, Monitor m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| monitor, pantallaFrom the English "monitor" nm,nf | (Computer) | Bildschirm, Computerbildschirm Nm |
| (Computer) | Monitor Nm | |
| Mi ordenador tiene un gran monitor. | ||
| Mein Computer hat einen großen Bildschirm (od: Computerbildschirm). | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| dispositivo de control, monitor, receptor de imagenFrom the English "monitor" nm,nm,grupo nom | (Elektrik) | Alarmanlage Nf |
| (Elektrik) | Überwachungsanlage Nf | |
| El dispositivo de control hizo saltar la alarma al detectar la radiación. | ||
| Die Alarmanlage gab ein Signal, als sie eine Strahlung bemerkte. | ||
| monitor, pantallaFrom the English "display" nm,nf | Bildschirm Nm | |
| Monitor Nm | ||
| Puedes ajustar el color y el contraste del monitor de la computadora. | ||
| Du kannst die Farben und Kontraste des Computer-Bildschrims anpassen. | ||
| monitor, monitora, prefecto, prefecta, preceptor, preceptoraFrom the English "prefect" nm, nf,nm, nf,nm, nf | Aufsichtsschüler Nm | |
| Aufsichtsschülerin Nf | ||
| pantalla, monitorFrom the English "screen" nf,nm | (Computer) | Monitor Nm |
| Bildschirm Nm | ||
| Compré una pantalla nueva de 21 pulgadas. | ||
| Ich habe einen 21-Inch-Monitor. | ||
| Zu lange auf den Fernsehbildschirm zu schauen, kann Kopfschmerzen verursachen. | ||
| instructor, instructora, profesor, profesora, monitor, monitoraFrom the English "instructor" nm, nf,nm, nf,nm, nf | Ausbilder Nm | |
| Lehrer Nm | ||
| Mentor Nm | ||
| Instrukteur Nm | ||
| El instructor del curso estaba enfermo así que se canceló. | ||
| Der Ausbilder war krank, daher wurde der Kurs abgesagt. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'monitor' aparece también en las siguientes entradas: