- niemand
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| nadieFrom the English "nobody" pron | niemand Pron | |
| keiner Pron | ||
| Peter hizo una fiesta, pero nadie fue. | ||
| Pensé que había escuchado a alguien, pero no había nadie. | ||
| Peter schmiss eine Party, aber niemand kam. // Ich dachte, ich höre jemanden, aber es war niemand da. | ||
| nadieFrom the English "none" pron | keiner Pron | |
| El caballero alzó su espada, exclamando, "Nadie pasará". | ||
| Der Ritter erhob das Schwert und rief: „Keiner darf hier vorbei!“. | ||
| nadieFrom the English "anyone" pron | irgendeiner Pron | |
| irgendjemand Pron | ||
| niemand Pron | ||
| No quiero que nadie me moleste mientras estoy trabajando. | ||
| Ich möchte nicht, dass mich irgendeiner stört, wenn ich arbeite. | ||
| nadieFrom the English "anybody" pron | niemand Pron | |
| niemanden Pron | ||
| No había nadie para ayudar a Carlos a acarrear el cubo de agua. | ||
| Niemand war da, um Carlos beim Tragen des Wassereimers zu helfen. | ||
| nadie, nada, ceroFrom the English "zero" pron,pron,pron | (persona) | niemand Pron |
| keiner Pron | ||
| De los treinta alumnos que rindieron el examen, nadie aprobó. | ||
| ni un alma, nadieFrom the English "not a soul" loc prnl,pron | (con frases negativas) | keine Menschenseele Pron + Nf |
| niemand Pron | ||
| nicht ein einziger Rdw | ||
| Eran las dos de la mañana y no había ni un alma en las calles. | ||
| Se casaron y no se enteró ni un alma hasta el año siguiente. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'nadie' aparece también en las siguientes entradas: