- Stock m
- (poste) Pfahl m
- (mango) Stiel m
- (golpe) (Stock)schlag m
- (madera) Holz nt
- (Naipes) Spielfarbe nf
- (mástil) Mast m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| paloFrom the English "suit" nm | (Spiel, Karten) | Farbe Nf |
| Necesitas reunir tres cartas del mismo palo. | ||
| Du musst drei Karten in der gleichen Farbe haben. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| palo, stickFrom the English "stick" nm,nm | Schläger Nm | |
| El jugador de hockey rompió su palo y necesitó otro. | ||
| rama, paloFrom the English "stick" nf,nm | Ast Nm | |
| Zweig Nm | ||
| Los chicos juntaron algunas ramas para la fogata. | ||
| Die Kinder sammelte ein paar Äste für das Feuer. | ||
| palo de golf, paloFrom the English "club" nm | (deporte) (Sport) | Golfschläger Nm |
| Puede lanzar lejos la pelota de golf con sus palos nuevos. | ||
| Mit seinen neuen Golfschlägern kann er die Bälle richtig weit schlagen. | ||
| palo, vara, varalFrom the English "pole" nm,nf,nm | Stange Nf | |
| Pfosten, Pfahl Nm | ||
| Natalia usó un palo para sacar la pelota del árbol. | ||
| Natalie verwendete eine Stange, um den ball aus dem Baum zu schlagen. | ||
| paloFrom the English "wicket" nm | (de cricket) (Anglizismus) | Wicket Nn |
| El bateador le pegó al palo en su inicio del golpe. | ||
| paloFrom the English "bat" nm | Stock Nm | |
| Gina usó un palo para abrir la puerta. | ||
| paloFrom the English "shinny" nm | (de hockey) | Hockeyschläger Nm |
| palo, mástil, vergaFrom the English "spar" nm,nm,nf | (náutica) | Spiere Nf |
| Rundholz Nn | ||
| palo, travesañoFrom the English "woodwork" nm,nm | (a los lados) (ugs) | Latte Nf |
| Pfosten, Torpfosten Nm | ||
| paloFrom the English "stump" nm | (Anglizismus) | Stump Nm |
| La pelota dio en el palo. | ||
| mango, palo, asa, manivelaFrom the English "handle" nm,nm,nf,nf | (utensilio) | Griff Nm |
| Toma el hacha por el mango y balancéala. | ||
| Pack die Axt am Griff und schwing sie. | ||
| polvo, palo, quiquiFrom the English "nooky" nm,nm,nm | (vulgar) (Slang, vulgär) | Fick Nm |
| (übertragen) | Nummer Nf | |
| (Anglizismus, ugs) | Quickie Nm | |
| chasco, palo, desencantoFrom the English "turnoff" nm,nm,nm | (informal) (umgangssprachlich) | Gräuel Nm |
| (umgangssprachlich) | Graus Nm | |
| La atmósfera del bar fue un chasco. | ||
| taco, paloFrom the English "cue" nm,nm | Billardstock Nm | |
| Queue Nm | ||
| Ray trae su propio taco al pool. | ||
| Ray bringt seinen eigenen Billardstock in die Billardhalle. | ||
| polvo, palo, garche, catreFrom the English "fuck" nm,nm,nm,nm | (coloquial) (Slang, vulgär) | gut ficken können VP |
| Mi nuevo compañero es un muy buen polvo. | ||
| Mein neuer Kerl kann echt gut ficken. | ||
| polvo, culeo, paloFrom the English "shag" nm,nm,nm | (coloquial, vulgar) (Slang, vulgär) | Fick Nm |
| (Slang: übertragen) | Nummer Nf | |
| Amanda preguntó a Mark si le apetecía echar un polvo. | ||
| polvo, paloFrom the English "lay" nm,nm | (vulgar) (Slang, beleidigend) | Fick Nm |
| Espero poder echar un polvo esta noche, ando muy caliente. | ||
| poste, palo, maderaFrom the English "post" nm,nm,nf | (deportes) (Sport) | Pfosten Nm |
| Torpfosten Nm | ||
| El balón rebotó en el poste. | ||
| costumbre, paloFrom the English "scene" nf,nm | (informell) | Ding Nn |
| ¿Consumir drogas? No, no es mi costumbre. | ||
| Drogen? Nein, das ist nicht mein Ding. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'palo' aparece también en las siguientes entradas: