- Sturzbach m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| torrenteFrom the English "torrent" nm | Flut Nf | |
| (literarisch) | Sturzflut Nf | |
| (altmodisch) | Regenguss Nm | |
| Durante la inundación un torrente de agua inundó del sótano. | ||
| torrente, catarataFrom the English "torrent" nm,nf | (figurado) (übertragen) | Lawine Nf |
| torrente, catarata, aluviónFrom the English "gush" nm,nf,nm | Schwung Nm | |
| Cada vez que Melanie pestañea recibe un torrente de piropos. | ||
| torrente, ramblaFrom the English "gill" nm,nf | Bach Nm | |
| kleiner Fluss Adj + Nm | ||
| Strom Nm | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| lluvia, torrenteFrom the English "rain" nf,nm | (figurado) (übertragen) | Überschwemmung Nf |
| (übertragen) | Flut Nf | |
| Tuvo que escuchar una lluvia de insultos antes de poder irse de la habitación. | ||
| Sie musste sich eine Überschwemmung von Beleidugungen anhören, bevor sie den Raum verlassen konnte. | ||
| catarata, cascada, torrenteFrom the English "cascade" nf,nm | (figurado) | Kaskade Nf |
| En la fiesta, una catarata (or: cascada) de serpentinas de colores colgaba del cielorraso. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |