- Besatzung nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| tripulaciónFrom the English "crew" nf | Besatzung Nf | |
| Crew Nf | ||
| (Schiffswesen) | Bemannung Nf | |
| Personal Nn | ||
| Judith quiere que me una a su tripulación cuando navegue a Nueva Zelanda. | ||
| Judith will, dass ich Teil der Besatzung bin, wenn sie nach Neuseeland segelt. | ||
| tripulaciónFrom the English "aircrew" nf | (avión) (Anglizismus, ugs) | Crew Nf |
| Flugbegleiter Nm | ||
| Flugpersonal Nn | ||
| tripulaciónFrom the English "cabin crew" nf | (Schiff, ugs) | Schiffscrew Nf |
| Kabinenbesatzung Nf | ||
| Bordpersonal Nn | ||
| Las sonrisas amables de la tripulación calmaron a los pasajeros. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| tripulación, marinería, personalFrom the English "hand" nf,nf,nm | (colectivo) (Schiff) | Mannschaft Nf |
| Se le ordenó a la tripulación que aseara la cubierta. | ||
| tripulación, dotaciónFrom the English "company" nf,nf | Besatzung Nf | |
| Mannschaft Nf | ||
| (Anglizismus) | Crew Nf | |
| La tripulación del barco se fue a dormir. | ||
| Die Besatzung des Schiffs begab sich zur Nachtruhe. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'tripulación' aparece también en las siguientes entradas: