a lo mejor



  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
a lo mejor loc adv(tal vez, es posible) (indicative)maybe, perhaps adv
  might⇒, may⇒ v aux
Note: Se construye con indicativo o subjuntivo.
 Si mañana hace buen tiempo a lo mejor iré a nadar.
 En otras circunstancias a lo mejor hubiera dicho la verdad.
 Maybe I'll go swimming tomorrow if the weather's OK.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I might (or: may) go for a walk later if I don't feel too tired.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
a lo mejor,
a lo mejor se haga algo loc adv		coloquial (podría ser que) (subjunctive)maybe, perhaps adv
  might⇒, may⇒ v aux
Note: Se construye con subjuntivo.
 En otras circunstancias a lo mejor hubiera dicho la verdad.
 Under other circumstances maybe (or: perhaps) he would have told the truth.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'a lo mejor' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
a la mejor - si acaso
English:
then again - maybe

Forum discussions with the word(s) "a lo mejor" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'a lo mejor'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.