acaramelado

Inflexiones de 'acaramelado' (adj): f: acaramelada, mpl: acaramelados, fpl: acarameladas

Principal Translations
Spanish		English
acaramelado adj	(de color caramelo) (US)	caramel-colored adj
	(UK)	caramel-coloured adj
	Tiene los ojos acaramelados.
acaramelado adj	(de tono dulce) (voice)	honeyed adj
	(pejorative)	syrupy, treacly, saccharine adj
	No me fío de la gente que siempre habla con voz acaramelada.

Additional Translations
Spanish		English
acaramelado adj	(muy cariñoso) (colloquial)	lovey-dovey adj
	(more formal)	affectionate adj
	Los novios estaban acaramelados ocultos tras la arboleda.
	Hidden behind the tree, the young couple was being all lovey-dovey.

Principal Translations
Spanish		English
acaramelar⇒ vtr	(poner caramelo)	cover in caramel v expr
		coat in caramel v expr
acaramelarse⇒ v prnl	(mostrarse, darse afecto)	get affectionate, become affectionate vi + adj
		get lovey-dovey, become lovey-dovey vi + adj
	(informal, dated)	canoodle⇒ vi

'acaramelado' aparece también en las siguientes entradas:

English:

Forum discussions with the word(s) "acaramelado" in the title:

No titles with the word(s) "acaramelado".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'acaramelado'.