• WordReference
  • WR Reverse (70)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
acercarse⇒ v prnl(ubicarse más cerca)get close vi + adj
  approach⇒ vi
  come up vi + prep
 Acércate, que no te escucho bien.
 Tengo que acercarme mucho a la pantalla para leer.
 I have to get really close to the screen to be able to read it.
acercarse v prnl(estrechar los vínculos)become closer, get closer vi + adj
 Mis hermanos y yo nos acercamos cuando nuestra madre enfermó.
 Según se hace mayor, se va acercando más y más a la religión.
 My brothers and I became closer when our mother fell ill.
acercarse a v prnl + prep(ir a un lugar)go to vi + prep
 (informal)pop into vi + prep
 Me acerqué al supermercado para comprar guisantes.
 I went to the supermarket to buy peas.
acercar⇒ vtr(traer más cerca)move [sth] closer, set [sth] closer, put [sth] closer vtr + adj
 Acerquemos los dos sillones para que haya más espacio en la sala.
 Por favor, acerca la silla a la mesa.
 Move the chair closer to the table, please.
acercar vtr(estrechar los vínculos)bring [sth] closer vtr + adj
 (emotionally)endear⇒ vtr
 El nacimiento del primer nieto acercó a la familia.
 La amenaza de una guerra acercó al rey a su pueblo.
 The threat of a war brought the king closer to his people.
acercar vtr(llevar en vehículo)take⇒ vtr
  give a ride v expr
 Te acerco a tu casa en mi coche, si quieres.
 I'll take you home in my car, if you want.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'acercarse' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
abordar - apropincuarse - aproximar - aproximarse un poco más - arrimar - atracar - echarse encima - ir allí - juntar - rayar - recalar - rondar - rozar el límite - venir en son de paz
English:
near - approach - crowd - nose - close in - gather round - draw in - go up to - draw near - get close - get closer - stroll up - lean in - move closer - pop - nearer - come - loom - draw - edge - accost - come closer - go near - keep away - keep back - close in on - close match - come near - come up - creep up on - keep off - descend on - stay away - walk over - walk up - walk up to - creep up - home in - rush over - sneak up - move toward - shuffle over - stroll on over - sneak up on - keep clear - nudge - keep your distance - cy-près - sidle - run up

Forum discussions with the word(s) "acercarse" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'acercarse'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.