- Ver También:
- - affaire
  - affidávit
  - affmo.
  - Afganistán
  - afgano
  - afianzado
  - afianzamiento
  - afianzar
  - afiche
  - afición
  - aficionado
  - aficionar
  - afidávit
  - áfido
  - afiebrado
  - afiebrar
  - afijo
  - afiladera
  - afilado
  - afilador
  - afiladora
- Recent searches:
- View All

aficionado

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

Inflexiones de 'aficionado' (nm, nf): f: aficionada, mpl: aficionados, fpl: aficionadas
Inflexiones de 'aficionado' (adj): f: aficionada, mpl: aficionados, fpl: aficionadas

Del verbo aficionar: (⇒ conjugar)
aficionado es:: participio

WordReference
Collins
WR Reverse (42)
Definición
Sinónimos

En esta página: aficionado, aficionar

Principal Translations
Spanish		English
aficionado adj	(que practica algo por placer)	amateur adj
Note: Se usa también como sustantivo. Es sinónimo de «amateur».
	No vendo mis cuadros; soy pintora aficionada.
	I don't sell my paintings; I'm just an amateur painter.
aficionado, aficionada nm, nf	(quien practica algo por placer)	hobbyist, enthusiast n
	La verdad es que prefiero que este trabajo lo haga un profesional y no un aficionado.
	The truth is that I want a professional, and not a hobbyist, to finish this job.
aficionado a adj + prep	(seguidor, adepto)	fond of [sth], keen on [sth] adj + prep
		enthusiastic about [sth] expr
	Tengo un vecino aficionado a las películas de terror.
	I have a neighbor who's fond of (or: keen on) horror movies.
aficionado, aficionada nm, nf	(persona adepta a algo)	lover, enthusiast n
	(expert, in-depth knowledge)	buff n
	La adaptación del libro al cine no agradó a todos los aficionados.
	The adaptation of the book to the big screen did not please all movie lovers.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish		English
aficionado, aficionada nm, nf	(espectáculos, deportes...: seguidor)	fan n
	(of an activity, sport)	enthusiast n
	(of food, music, cinema)	lover n
		aficionado n
	Varios aficionados arrojaron objetos al terreno de juego.
	Many fans threw objects on to the playing field.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish		English
aficionar⇒ vtr	(introducir en algo)	get [sb] interested in v expr
	(informal)	get [sb] into v expr
		turn [sb] on to something v expr
	Ella fue quien aficionó a su hijo a la música clásica.
	She was the one who got her son interested in classical music.
aficionarse a algo v prnl + prep	(adquirir una afición)	take up [sth] v expr
		become interested in [sth] v expr
		take a liking to [sth] v expr
	Ana se aficionó a la lectura desde niña.
	Ana took up reading at a young age.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'aficionado' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

adicto - amateur - amigo - aventurero - bailongo - beisbolero - besucón - burlón - caballista - cachimbo - cafetero - cervecero - cinéfilo - diletante - enamorado - entomófilo - ero - españolista - fanático - farrista - fastuoso - fiebre - fiestero - filarmónico - filo - forofo - futbolero - gallero - gatero - hincha - juerguista - juguetero - juguetón - matero - metalero - milonguero - motero - mujeriego - novelero - patatero - perrero - pesetero - popero - quesero - radioaficionado - rockero - roquero - rumbero - salsero - sandunguero

English:

small-time - Sunday - admirer - keen - nonprofessional - lover - fan - hack - amateur - collector - enthusiast - hacker - promoter - devotee - amateurish - aficionado - audiophile - dilettante - hobbyist - horsey - rooter - dabbler - outdoorsy - playgoer - punster - putterer - racegoer - trainspotter - keen on - do-it-yourself - amateur painter - football fan - sports fan - buff - theatergoer - loving - operagoer

Forum discussions with the word(s) "aficionado" in the title:

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'aficionado' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'aficionado'.