allanamiento

Inflexiones de 'allanamiento' (nm): mpl: allanamientos

Principal Translations
Spanish		English
allanamiento nm	(Derecho: entrada por la fuerza)	forceful entry, forced entry n
	(military, police)	raid n
	El Gobierno ordenó el allanamiento del consulado.
	The Government ordered the forced entry of the consulate.
allanamiento nm	(Derecho: aceptación de decisión)	submission n
allanamiento nm	AmL (registro policial)	search n
	(with force)	raid n
	Los policías encontraron armas y drogas en el allanamiento de la oficina del empresario.
	Police officers found weapons and drugs in the search of the businessman's office.
allanamiento nm	(alisamiento) (make level)	levelling, flattening n
	Usan unas apisonadoras para el allanamiento del firme.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Leveling (or: flattening) the plot of land was easy because the workmen used heavy steamrollers.

Compound Forms:
Spanish		English
allanamiento de morada nm + loc adj	(Derecho: entrada por la fuerza) (legal offense)	breaking and entering n
	Si entras por la ventana de tu vecino estarás cometiendo allanamiento de morada.

'allanamiento' aparece también en las siguientes entradas:

English:

Forum discussions with the word(s) "allanamiento" in the title:

allanamiento
allanamiento - legal
allanamiento de morada con orden judicial - legal
Allanamiento frente a demanda - legal
allanamiento positivo/negativo
cláusula de allanamiento a futuro - legal
declarar improcedente solicitud de allanamiento - legal
la amenaza de allanamiento
Moción de Allanamiento - legal

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'allanamiento'.