• WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Gramatica

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
con lo que loc conj(debido a)with what prep
  with which prep
  so prep
 (formal)therefore prep
 Con lo que ganaste puedes comprarte un auto.
 You can buy a car with what you won.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
apechar con lo que sea loc verb(aguantar cualquier cosa)face whatever comes your way v expr
  deal with whatever comes your way v expr
 Si quieres ganar, tienes que apechar con lo que sea.
 If you want to win you have to face whatever comes your way.
borrar con el codo lo que se hace con la mano,
borrar con el codo lo que se escribe con la mano loc verb		(arruinar unas acciones con otras)your left hand doesn't know what your right hand is doing v expr
 Eres un estudiante muy bueno, pero si no respetas a tus profesores vas a borrar con el codo lo que hiciste con la mano.
con lo que le dé la gana loc advcoloquial (con lo que desee)with whatever you like expr
 Esta pasta es muy versátil: uno la puede rellenar con lo que le dé la gana.
 Por lo visto, puedes hacer arte con lo que te dé la gana.
con todo lo que loc conj(a pesar de que)in spite of conj
  as much as conj
 Con todo lo que te quiere María, la tratas muy mal.
 You treat Maria so badly in spite of how much she loves you.
uno nunca está conforme con lo que tiene expr(disconformidad eterna) (literally)you are never happy with your lot expr
 (figurative)the grass is always greener on the other side expr
 Uno nunca está conforme con lo que tiene; siempre quiere más.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The grass is always greener on the other side of the fence, never on your own.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'con lo que' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
con lo que le dé la gana - soborno
English:
do with what you've got - make ends meet - Be careful what you wish for. - scrape the bottom of the barrel - deglaze - take pot luck - mulligan stew - play the hand you are dealt

Forum discussions with the word(s) "con lo que" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'con lo que'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.