• WordReference
  • WR Reverse (44)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
de hielo loc adjfigurado, coloquial (poco emotivo) (unemotional)as cold as ice expr
 Pablo es un hombre de hielo: nunca sabes lo que le pasa.
 Pablo is as cold as ice: you never know what's going on with him.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
arista de hielo nf + loc adj(cresta afilada)icy ridge n
 El alpinista llegó a la arista de hielo que conduce a la cumbre de la montaña.
 The rock climber reached the icy ridge leading to the summit of the mountain.
banco de hielo loc nom m(sistema de refrigeración)cooler, ice chest n
 La maquinaria cuenta con un banco de hielo propio.
 The machinery has a built-in cooler.
banco de hielo loc nom m(en el mar)ice shelf n
 El buque tuvo que esquivar los bancos de hielo.
 The boat had to dodge the ice shelves.
cubeta de hielo nf + loc adj(para congelar agua)ice tray n
 Cada cubeta de hielo sirve para hacer doce cubos de hielo.
cubeta de hielo nf + loc adj(para servir hielo)ice bucket n
 El mesero trajo una botella de vino blanco y una cubeta de hielo.
era de hielo nf(geología: glaciación)Ice Age n
 La era de hielo es dividida en los periodos glaciales.
 The Ice Age is divided into glacial periods.
escultura de hielo nf(arte: tallado de figuras)ice sculpture n
 En el norte puedes ver esculturas de hielo.
escultura de hielo nf(elemento decorativo)ice sculpture n
 Quiero comprar una escultura de hielo para la fiesta.
pista de hielo,
pista de patinaje sobre hielo nf + loc adj		(lugar para patinar)ice rink, skating rink n
  rink n
 ¿Vamos a patinar? Ya abrieron la pista de hielo en la plaza.
 Are we going skating? They already opened the ice rink in the plaza.
témpano de hielo nm(bloque, pedazo)ice floe, ice block n
  iceberg n
 Un témpano de hielo se desprendió del glaciar.
témpano de hielo nmcoloquial, figurado (persona fría)be as cool as a cucumber v expr
 Nada la conmueve porque es un témpano de hielo.
 Nothing stirs her because she's as cool as a cucumber.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'de hielo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
banquisa - carámbano - casquete - casquete glaciar - cubito - descongelación - escarchado - glaciación - glaciar - granizo - helero - iglú - raspada - témpano
English:
calf - icy - rink - scraper - skate - crusher - icecap - berg - iceman - glaciate - dry ice - cold pack - ice bag - ice crusher - ice crystals - ice machine - ice maker - ice pack - ice rink - ice scraper - ice sheet - ice shelf - ice skate - ice age - pack ice - skating rink - ice cap - ice core - ice grinder - ice sculpture - ice-hockey arena - frazil - icefall - blink - ice field - ice pellets - frozen over - icehouse - ice resurfacer - Zamboni

Forum discussions with the word(s) "de hielo" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'de hielo'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.