• WordReference
  • WR Reverse (21)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
dejar pasar loc verb(apartarse) (crowd)let [sb] pass v expr
 (theater)let [sb] in v expr
 Marta dejó pasar a un peatón apurado.
 Marta let a rushed pedestrian pass.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. They let the audience in after the room was completely cleared from the previous show.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
dejar hacer dejar pasar expr(actitud de no actuación) (literal)let do, let pass v expr
  let things be v expr
  go with the flow v expr
 Eso de dejar hacer dejar pasar no está funcionando.
dejar pasar el tiempo loc verb(actuar con apatía) (idle without purpose)waste time vtr + n
  dawdle⇒ vi
  dawdle away time v expr
 Lucas dejó pasar el tiempo y cuando se dio cuenta ya era tarde.
 Lucas wasted time and, when he realized, it was already too late.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'dejar pasar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
abrir paso - ceder el turno - corchar - desaprovechar - diafanidad - rezumar
English:
take - pass up - pass on - miss out on - let pass - let by - let slide - miss a cue - give way - give a pass - pass by - let go - keep out - make way for - snap - miss the boat - play the waiting game - waiting game - let through - let ride

Forum discussions with the word(s) "dejar pasar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'dejar pasar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.