disposición



Inflexiones de 'disposición' (nf): fpl: disposiciones
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (47)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
disposición nf(aptitud para hacer algo)aptitude n
  ability n
  disposition n
  willingness n
 Ana siempre ha mostrado disposición para las matemáticas.
 Ana has always shown great aptitude for math.
disposición nf(estado anímico)disposition n
  mood n
  attitude n
 El profesor decidió cancelar la clase debido a la mala disposición de los estudiantes.
disposición nf(mandato de una autoridad)order n
  ruling n
  regulation n
 (part of a law)provision, article n
 La disposición del ayuntamiento fue cerrar la fábrica.
 The city hall issued an order for the closure of the factory.
disposición nf(organización de algo)layout n
  arrangement n
 La disposición de la sala es poco práctica.
 The room layout is quite impractical.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
disposición nf(testamento)will n
  will and testament n
 Juan escribió su última disposición antes de morir.
 Juan wrote his will shortly before passing away.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a la disposición de,
a disposición de loc prep		(para que alguien disponga)at [sb]'s disposal adv
  available for adj + prep
 Mi apartamento en la playa queda a la disposición de mis hermanos cuando mi familia y yo no estamos allí.
a la disposición de,
a disposición de loc prep		(en manos de)at [sb]'s disposal adv
 La última palabra queda a la disposición de la Dirección; nosotros no podemos hacer nada.
a su disposición loc adv(a su servicio)at your disposal expr
  available to you expr
 En el hotel, usted encontrará una piscina y un gimnasio a su disposición.
 In the hotel you will find a pool and gym at your disposal.
a su entera disposición exprformal (para lo que necesite)at your complete disposal expr
  at your bidding expr
 En caso de necesitar algo más, no olvide que me encuentro a su entera disposición.
 Should you need anything else, don't forget that I'm at your complete disposal.
disposición de ánimo nf + loc adjformal (actitud, comportamiento)frame of mind, mind-set n
 El candidato fue descartado porque no presentaba una adecuada disposición de ánimo.
 The candidate was rejected because he was not in the right frame of mind.
disposición en contrario loc nom f(der: mandato opuesto, antagónico)disposition to the contrary n
disposición judicial nf + adj mf(Derecho: mandato)court order, judicial order n
  judicial mandate, court mandate n
 (of person)remand for trial n
 (of person)bring before the judge v expr
 Por disposición judicial, los acusados permanecerán bajo custodia esta noche.
 By judicial order, the accused will remain in custody tonight.
por disposición de loc prepformal (por mandato de)by order of expr
 La acusada entró en prisión por disposición del juez.
última disposición loc nom f(Derecho: testamento)will n
  last will and testament n
 El señor Andrade escribió su última disposición dos meses antes de morir.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'disposición' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
a la orden - al ataque - al servicio de - alacridad - aquí tienes tu casa - cláusula - configuración - conformación - de buena gana - desgarbado - encuadramiento - entable - estar - fideicomiso - formación - gana - inflorescencia - la actitud lo es todo - linealidad - liquidez bancaria - mejora - morfología - ofrecer - ordenación - pesebrera - prestar - quitar las ganas - reluctancia - remango - simetría - solicitud - textura - vascularización - vena - voluntad
English:
lie - layout - placement - arrangement - disposal - inclination - setup - setting out - amenability - disposition - keenness - outlook - provision - readiness - rider - helpfulness - ordering - forwardness - availability - welcome - attitude - goodwill - willingness - disinclination - have at your disposal - at your beck and call - at your disposal - come forward - come to sb's assistance - good disposition - bad attitude - seating arrangements - ill-naturedness - unwillingness - exemption clauses - restraint on alienation - general provision - self-executing constitutional provision - power of disposition - cooperativeness

Forum discussions with the word(s) "disposición" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'disposición'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.