en alto

Principal Translations
Spanish		English
en alto loc adv	(arriba)	up high, up above adv
		high up adv
	Hoy brindaremos con nuestros vasos en alto.
	Today we raise our glasses up high.
en alto loc adv	(en lugar de honor)	speak well of v expr
	(formal)	exalt the name of v expr
	(formal)	exalt the virtues of, extol the virtues of v expr
	Los atletas siempre ponen en alto el nombre de Alemania en las olimpiadas.
	El príncipe mantuvo en alto la honra de la familia.

Compound Forms:
Spanish		English
alto en el camino loc nom m	(para descansar o pensar)	stop along the way, stop on the road n
	(colloquial, informal)	pit stop n
	Hicimos un alto en el camino en una gasolinera para tomar un café.
	We made a stop along the way at a gas station to have a coffee.
en lo alto loc adv	(en la parte superior)	at the top expr
	(informal)	high up expr
	They camped at the top of the hill.
en lo alto de loc prep	(encima de)	at the top of expr
	(formal)	atop prep
	Los alpinistas acamparon en lo alto del cerro.
	The climbers camped at the top of the mountain.
hacer un alto, hacer un alto en el camino loc verb	(para reflexionar)	take a break v expr
	Hay momentos en que es necesario hacer un alto en el camino.
	There are times when it is necessary to take a break.
hacer un alto, hacer un alto en el camino loc verb	(para descansar)	take a break v expr
		stop⇒ vi
		pause⇒ vi
		rest⇒ vi
	Llevamos más de dos horas caminando; hagamos un alto.
	We have been walking for over two hours. Let's take a break.
mantener en alto loc verb	(mantener arriba)	hold up high v expr
	(figurative)	uphold⇒ vtr
	Debes mantener en alto la bandera mientras cantamos el himno.
	You must hold the flag up high while we sing the hymn.
muy en alto loc adv	(con buena imagen)	in a good light expr
Note: Se usa con los verbos dejar y poner.
	Los científicos suecos dejaron el nombre del país muy en alto.
torito en alto loc nom m	(juego infantil) (game)	tag n
		tag you're it n

'en alto' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "en alto" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'en alto'.