| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| encanado adj | AmL: coloquial (que está preso) | locked up adj |
| | José robó una joyería y ahora está encanado. |
| Additional Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
encanado,
encanada nm, nf | AmL: coloquial (preso, prisionero) (colloquial) | jailbird n |
| | | prisoner n |
| | Los encanados hacían deporte en el patio de la cárcel. |
| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| encañado nm | (conducto de caños) | pipe n |
| | Los plomeros repararon el encañado. |
| | The plumbers fixed the pipe. |
| Additional Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| encañado nm | (enrejado de caños) | trellis n |
| | El jardinero usó el encañado para proteger las plantas. |
| | The gardener used a trellis to protect the plants. |
| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| encanar⇒ vtr | AmL: coloquial (encarcelar) (informal) | lock up vtr phrasal sep |
| | | incarcerate⇒, imprison⇒ vtr |
| | (US) | jail⇒ vtr |
| | La policía no tardó en atrapar y encanar a los pillos. |
| encanarse⇒ v prnl | (risa, llanto: quedarse entumecido) (laughter) | split your sides v expr |
| | El humorista hizo que el público riera hasta encanarse. |
| | The comedian made the audience laugh until they split their sides. |
| encanarse v prnl | (quedarse pasmado) | be stunned, be taken aback vi + adj |
| | Juan se encanó con la noticia. |
| | Juan was taken aback (or: stunned) by the news. |
'encanado' aparece también en las siguientes entradas:
English:
No titles with the word(s) "encanado".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'encanado'.
In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic