- Ver También:
- - excentricidad
  - excéntrico
  - excepción
  - excepcional
  - excepcionalidad
  - excepcionalmente
  - excepto
  - exceptuar
  - excesivamente
  - excesivo
  - exceso
  - excipiente
  - excisión
  - excitabilidad
  - excitable
  - excitación
  - excitante
  - excitar
  - exclamación
  - exclamar
  - exclamativo
- Recent searches:
- View All

exceso

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

Inflexiones de 'exceso' (nm): mpl: excesos

WordReference
Collins
WR Reverse (67)
Definición
Sinónimos

Principal Translations
Spanish		English
exceso nm	(superación del límite)	excess n
	Tenía exceso de colesterol en sangre.
	She has an excess of cholesterol in her blood.
exceso nm	(desmesura)	excess n
	A su edad cualquier exceso se paga caro.
	At her age she'll pay dearly for her excesses.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish		English
con exceso, en exceso loc adv	(en demasía)	too much expr
	Les echó sal con exceso a las patatas y quedaron incomibles.
en exceso loc adv	(demasiado)	in excess expr
	Juan bebió en exceso y ya ni sabe lo que dice.
	Juan drank in excess and now he doesn't even know that he is saying.
exceso de nm + prep	(algo en demasía)	excess + noun, over + noun prep + n
	Un exceso de confianza puede ser desfavorable.
	Excess (or: over) confidence can be damaging.
exceso de celo nm + loc adj	(diligencia excesiva)	overzealous adj
		excessive zeal adj + n
exceso de confianza nm + loc adj	(abuso de amistad)	abuse of trust n
	(confidence)	complacency n
	(confidence)	over-coinfidence n
	¿Marta te pidió prestado tu apartamento para hacer una fiesta? Eso me parece exceso de confianza.
	Marta asked you to lend her your flat to throw a party? Sounds like an abuse of trust to me.
exceso de velocidad loc nom m	(sobrepasa el límite)	excessive speed n
		speeding gerund
		drive too fast v expr
	Conducir a exceso de velocidad entorpece la capacidad de reacción.
	Driving at excessive speed hinders reaction capacity.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Speeding is the main cause of motorbike accidents.
multa por exceso de velocidad loc nom f	(infracción de tráfico) (UK)	speeding fine n
	(US)	speeding ticket n
	Le pusieron una multa por exceso de velocidad.
	They gave him a speeding fine.
por exceso loc adj	(diferencia: excedente)	for excess expr
	(baggage)	for overweight expr
	En las aerolíneas hay un cargo por exceso de equipaje.
por exceso loc adv	(excesivamente)	excessively adv
	Prefiero equivocarme por exceso que por defecto al ser riguroso en mi trabajo.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'exceso' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

abusar - acidosis - aguar - alabancioso - atracar - atrocidad - azucarado - balear - bascular - bebedor - bizantinismo - bolsa - burocracia - cargar la mano - carnaza - colesterol - coma etílico - con ganas - con rabia - congestionado - contaminación acústica - de más - de sobra - demasía - demasiado - desmán - desmesura - desporrondingar - empapuzar - enormidad - exageración - excesivamente - extremadamente - graso - hartar - hartura - hasta la saciedad - hiper - hiperclorhidria - hipercolesterolemia - hipertrofia - idólatra - idolatrar - insolación - lujo - lujuria - magnificar - manirroto - más de la cuenta - moderadamente

English:

excess - overflow - glut - overhang - overkill - exceedance - surfeit - overage - unreasonableness - immoderation - overdrive - plethora - overload - binge - undue - overweight - familiarity - speeding - overindulge - overspill - stuffiness - overstock - congest - oversubscribe - oversupply - micromanagement - overbuy - overcapacity - overcompensate - overconfidence - overdevelop - overexert - overgeneralize - overmanned - overmanning - overproduce - overrefined - overspecialize - overstaffed - overstimulate - overtax - overpayment - drink heavily - have too much - overdose - too much - to excess - speeding ticket - excess baggage - fuss over

Forum discussions with the word(s) "exceso" in the title:

Aproximación por defecto o por exceso
arroz en ese so [exceso]
cada una considerandose el tercero exceso de bagaje
caer en el exceso
con exceso legal previsto anteriormente - legal
constriñe en exceso y desvirtua la realidad
Desequilibrio nutricional por exceso - medical
El exceso de grasa subcutánea te hace parecer suave, liso e hinchado - grammar
el exceso de hombría
el exceso de hombría
el punto de exceso - financial
empapar en exceso
en exceso
en exceso de
en exceso y con franquicia - financial
en exceso, de menos
en primera instancia como primaria y en exceso
entregarse a cualquier exceso
es mejor pecar por exceso que por defecto
es mejor por exceso que por defecto
evitar el exceso de la preposición "de" - grammar
Exceso (en los actos)
exceso de cabida - legal
Exceso de confianza
exceso de contracción muscular - medical
exceso de gasto
Exceso De Insuficiencia - financial
Exceso de peso
exceso de tos
exceso de trabajo
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'exceso' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'exceso'.