| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| hacerse cargo loc verb | (responsabilizarse) | take charge vtr + n |
| | | take responsibility vtr + n |
| | Después de la renuncia del director, su asistente se hizo cargo. |
| | Following the director's resignation, his assistant took charge. |
| hacerse cargo de algo loc verb + prep | (asumir una tarea) | take care of [sth], take charge of [sth] v expr |
| | | see to [sth] v expr |
| | Nosotras nos hicimos cargo de la comida y ellos pusieron la mesa. |
| | El jefe de almacén se hace cargo de levantar el inventario. |
| | We took care (or: charge) of the food while they laid the table. |
| | The warehouse manager sees to the inventory. |
| hacerse cargo de alguien loc verb + prep | (tomar bajo su cuidado) | take care of [sb], look after [sb] v expr |
| | (tutor, guardian or carer) | take [sb] under your wing v expr |
| | Ana se hace cargo de sus hermanos. |
| | El guía se hace cargo de los turistas. |
| | Ana looks after her brothers. // The guide takes care of the tourists. |