opinión



Inflexiones de 'opinión' (nf): fpl: opiniones
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (96)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
opinión nf(juicio, idea)opinion n
  belief n
  judgement n
  view n
 Mi opinión es que el ejercicio en exceso es malo.
 In my opinion, excessive exercise is bad.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
opinión nfMX (reputación, prestigio)reputation n
  repute n
 Es un científico renombrado y goza de buena opinión entre sus colegas.
 He is a renowned scientist and he enjoys a good reputation amongst his colleagues.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
¿qué opinión le merece? expr(pedir su parecer)what do you think about...? v expr
  what is your opinion about...? v expr
 ¿Qué opinión le merece la obra de Miguel de Cervantes?
argumentar una opinión loc verb(discutir)argue an opinion, put forward an opinion v expr
 María argumentó una opinión de manera convincente.
 Maria convincingly argued her opinion.
artículo de opinión loc nom m(periodístico)opinion piece n
  opinion article n
 Matías escribe artículos de opinión en el periódico local.
 Matias writes opinion pieces in the local newspaper.
"en [mi,
tu,
su...] opinión"
loc adv
(según lo ve alguien)in your opinion expr
 En mi opinión, tu actitud es inaceptable.
 En opinión de la directora, hay que reducir los gastos este mes.
 In my opinion, your attitude is unacceptable.
generador de opinión nm + loc adj(que genera opinión)source of public opinion n
  source of opinion n
  opinion-forming adj
 El periódico es uno de los principales generadores de opinión.
 The newspaper is one of the main sources of public opinion.
indicadores de opinión loc nom mpl(según sondeo)opinion indicators npl
 Los indicadores de opinión señalan que el programa es el más visto durante la tarde.
 Opinion indicators show that the programme is more popular in the afternoon.
líder de opinión n común + loc adj(influyente en la opinión)mover and shaker, pundit n
 María es la líder de opinión en esta empresa.
línea de opinión nf + loc adj(marco de opinión)type of opinion n
  climate of opinion n
 El periódico tiene una línea de opinión liberal.
opinión disidente nf + adj mf(derecho: opinión contraria)dissenting opinion n
opinión pública loc nom f(opinión de la gente)public opinion n
 Los medios de comunicación tienen una gran incidencia en la opinión pública.
 The media has a great impact on public opinion.
segunda opinión adj + nf(opinión para contrastar)second opinion n
 María fue a otro médico para obtener una segunda opinión.
ser de la opinión de loc verb + prep(tener una opinión)be of the opinion that, be of the view that v expr
  believe vi
 Soy de la opinión de que hay que invertir más en el campo.
 El director es de la opinión de contratar a más personas.
 I'm of the opinion that more investment should be made in the countryside.
tribuna de opinión loc nom f(comunicado empresarial)editorial n
 La tribuna de opinión tiene información sobre la nueva gestión de la empresa.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'opinión' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Forum discussions with the word(s) "opinión" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'opinión'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!