paralela

Inflexiones de 'paralela' (nf): fpl: paralelas
Inflexiones de 'paralelo' (adj): f: paralela, mpl: paralelos, fpl: paralelas

En esta página: paralela, paralelo

Principal Translations
Spanish		English
paralela nf	(línea equidistante de otra)	parallel n
	La línea A forma una paralela con respecto a la línea B.
	Line A forms a parallel with respect to line B.

Principal Translations
Spanish		English
paralelo adj	(equidistante, que no se interseca)	parallel adj
	Los coches circulaban en paralelo por la autopista.
	The cars were driving parallel to the freeway.
paralelo adj	(semejante, parecido)	similar, like adj
		parallel adj
	Tienen una forma de pensar paralela y suelen estar de acuerdo.
	They have a like or: similar) form of thinking and they are usually in agreement.

Additional Translations
Spanish		English
paralelo nm	(relación, comparación)	parallel adj
	El narrador trazó un paralelo entre las carreras profesionales de ambos investigadores.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The street runs parallel to the highway.
paralelo nm	(círculo paralelo al Ecuador)	parallel n
		line of latitude n
	Los paralelos son líneas imaginarias que rodean la Tierra.
	Parallels are imaginary lines that surround the Earth.

Compound Forms: paralela \| paralelo
Spanish		English
dimensión paralela nf + adj	(realidad alterna)	parallel universe n
		another dimension n
realidad paralela nf	(en universo paralelo)	parallel universe, parallel existence, alternate reality n
	A través del espejo Alicia entró a una realidad paralela.
realidad paralela nf	(esotérico: otra vida)	parallel universe, parallel existence, alternate reality n
	Es otra que cree ser Cleopatra en una realidad paralela.
relación paralela nf + adj	(relación simultánea)	parallel relationship n
		two-time⇒ vtr
		another man n
		another woman n
	Marcos tiene una relación paralela con otra mujer.

'paralela' aparece también en las siguientes entradas:

English:

Forum discussions with the word(s) "paralela" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'paralela'.