prendas

Inflexiones de 'prenda' (nf): fpl: prendas

Del verbo prendar: (⇒ conjugar)
prendas es:: 2ª persona singular (tú) presente indicativo
prendás es:: 2ª persona singular (vos) presente indicativo
Del verbo prender: (⇒ conjugar)
prendas es:: 2ª persona singular (tú) presente subjuntivo; 2ª persona singular (vos) presente subjuntivo

En esta página: prendar, prender, prenda

Principal Translations
Spanish		English
prendar⇒ vtr	formal (cautivar, agradar)	enchant⇒, captivate⇒ vtr
		charm⇒ vtr
	La sonrisa de Manuel prenda a todo el mundo.
prendarse⇒ v prnl	(enamorarse)	fall in love v expr
		be enchanted v expr
		be in love v expr
	María y Carlos se prendaron desde el día que se conocieron. Luis se prendó del profesor de francés.

Principal Translations
Spanish		English
prender⇒ vtr	(agarrar, asir) (firmly)	grasp⇒, clutch⇒ vtr
		hold⇒ vtr
	Manuel estaba nervioso y prendía mi mano con fuerza.
	Manuel was nervous and clutched my hand firmly.
prender vtr	(sujetar, unir)	fasten⇒, pin⇒ vtr
		attach to vtr + prep
	Fernanda prendió una flor en su pelo.
	Fernanda fastened (or: pinned) a flower in her hair.
prender vtr	(empezar un fuego) (fire)	start⇒, spark⇒ vtr
	(formal)	ignite⇒ vtr
	La colilla prendió el incendio en el bosque.
	The cigarette butt sparked the forest fire.
prender vtr	(apresar a alguien)	capture⇒, catch⇒ vtr
		take into custody v expr
	(formal)	seize⇒, apprehend⇒ vtr
	Lo prendió la policía cuando intentaba cruzar la frontera.
	The police captured (or: caught) him when he was trying to cross the border.
prender vtr	AmL (hacer funcionar un aparato)	turn on vtr phrasal sep
		switch on vtr phrasal sep
	(electronics)	power on vtr phrasal sep
	(informal)	power up vtr phrasal sep
	Prende la computadora y conéctate a internet.
	Turn on the computer and connect to the Internet.

Additional Translations
Spanish		English
prender⇒ vi	coloquial (echar raíz)	take root v expr
	Han prendido todos los esquejes que me diste.
	All of the cuttings you gave me took root.

Principal Translations
Spanish		English
prenda nf	(artículo de ropa)	article of clothing, piece of clothing, item of clothing n
	(more formal)	garment n
	Los pantalones acampanados son una prenda pasada de moda.
	Bell-bottoms are an article of clothing that has gone out of style.
prenda nf	(garantía, fianza)	security, pledge, collateral n
	Pedí un préstamo y dejé en prenda mi reloj.
	I got a loan and left my watch as collateral.
prenda nf	(señal, muestra)	token n
	Como prenda de mi amor, te doy este anillo.
	As a token of my love, I give you this ring.

Additional Translations
Spanish		English
prenda n común	ES: coloquial (persona, individuo) (colloquial)	shady, sketchy, dodgy adj
		unreliable, untrustworthy adj
	Rafael es un prenda de cuidado: no te fíes de él.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He's dodgy and you shouldn't trust him.
prenda nf	informal (persona amada)	darling, sweetie, sweetheart n
	Mario sueña todas las noches con su prenda.
	Mario dreams of his darling every night.
prenda nf	informal (niño muy apreciado)	darling, sweetheart n
	¡Quiero volver a casa para ver a mi prenda!
prendas nfpl	(juego: desprenderse de algo)	forfeit n
	Para entretenernos, jugábamos a prendas en casa de los abuelos.
	To entertain ourselves, we played forfeits at our grandparents' house.

Compound Forms: prender \| prenda \| ~~prendar~~
Spanish		English
prender el horno loc verb	(poner en funcionamiento)	turn on the oven, turn the oven on v expr
	(gas)	light the oven v expr
	Juan prendió el horno para cocinar una tarta.
prender el ventilador loc verb	AmL (revelar información)	let the cat out of the bag v expr
		spill the beans v expr
	(gossip)	spill the tea v expr
prender fuego loc verb	(encender)	set fire v expr
		light a fire v expr
		catch fire v expr
		start a fir v expr
	Martín prendió fuego al trapo de cocina.
	Martin set fire to the dishcloth.
prender la chispa loc verb	(hacer saltar la chispa)	produce a spark v expr
		spark
	La fogata prendió la chispa y la casa casi se incendia.
	The fire produced a spark and almost burned the house down.

'prendas' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "prendas" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'prendas'.