ratón



Inflexiones de 'ratón' (nm): mpl: ratones
Inflexiones de 'ratón' (nm, nf): f: ratona, mpl: ratones, fpl: ratonas
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (36)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
ratón,
ratona nm, nf		(pequeño roedor)mouse n
 A los ratones les encanta el queso.
 Mice love cheese.
ratón nm(Informática: dispositivo) (IT)mouse n
 Tengo que cambiar el ratón del ordenador por uno láser.
 I need to change my computer mouse for a laser one.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
ratón nmCR, NI: coloquial (bíceps braquial) (colloquial)guns npl
  biceps npl
 Si haces muchas pesas, fortalecerás los ratones.
 If you do a lot of weights, your guns will get stronger.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
al ratón loc advHN, MX: coloquial (al rato, dentro de poco)soon, shortly adv
 (colloquial)in a bit adv
al ratón vaquero loc advMX: coloquial (al rato, dentro de poco) (colloquial)in a while crocodile expr
arrastrar con el ratón loc verb(mover en la pantalla con el ratón)drag with the mouse v expr
 Haz clic en el archivo, arrástralo con el ratón y suéltalo donde quieras copiarlo.
 Click on the file, drag it with the mouse and drop it where you want to copy it.
arrastrar el ratón loc verb(computadora: mover el ratón) (computers)drag the mouse, move the mouse v expr
 Arrastra el ratón hacia abajo para bajar la página.
 Drag the mouse down (or: move the mouse down) to lower the page.
comerle la lengua el gato,
comerle la lengua el ratón expr		coloquial (quedarse mudo)cat have one's tongue expr
jugar al gato y al ratón,
jugar al ratón y al gato loc verb		(perseguir y atrapar)play cat and mouse v expr
 Los niños jugaban al gato y al ratón.
 The kids were playing cat and mouse.
jugar al gato y al ratón,
jugar al ratón y al gato loc verb		coloquial (eludirse y perseguirse)play cat and mouse v expr
 (telephone)play phone tag v expr
 María y su exnovio todavía juegan al gato y al ratón.
 Maria and her ex are still playing cat and mouse.
jugar al gato y al ratón,
jugar al ratón y al gato loc verb		coloquial (no lograr comunicarse)play cat and mouse v expr
  keep missing each other v expr
 Diana y yo llevamos dos días jugando al gato y al ratón: cuando la llamo, no contesta el teléfono, y cuando ella me llama, siempre estoy ocupado.
posta de ratón nfCR (corte de carne de res)rat hind n
 La posta de ratón es la carne de la paleta.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ratón' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
alfombrilla - arrastrar con el ratón - arrastrar el ratón - clic - click - laucha - ratonar - roedor
English:
mouse - field mouse - bicep - computer mouse - nerd - bookworm - vole - chickweed - lemming - country bumpkin - mouse pad - tooth fairy - book lover - mouseover - tundra vole - deer mouse - hover your mouse over - cat and mouse - house mouse - mouse deer - Mickey Mouse - starry grasswort - pine mouse - white-footed mouse - hawkweed - pocket mouse - play cat and mouse - poor as a church mouse - bookish - Mickey - mouse over

Forum discussions with the word(s) "ratón" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'ratón'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.