tamal



Inflexiones de 'tamal' (nm): mpl: tamales
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definición

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
tamal nmAmL (masa de maíz rellena)tamale n
 Ayer comimos tamales de carne.
 Yesterday we ate meat tamales.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
tamal nmAmL (embrollo, lío)mess n
  muddle n
 Si no lo arreglamos pronto, se va a formar un buen tamal.
 If we don't fix it soon, it will become a big mess.
tamal nmSV, NI (ladrón)pickpocket n
  thief n
 Un tamal me robó la cartera en el autobús.
 A pickpocket stole my wallet on the bus.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
"Al que nace para tamal,
del cielo le caen las hojas" expr		MX: coloquial (destino)your destiny will find you expr
  you can't escape fate expr
  what's meant to be will be expr
 Carlos tiene talento para los idiomas y acaban de darle una beca para que estudie en Francia: al que nace para tamal, del cielo le caen las hojas.
 Carlos has a gift for languages and he's just been given a grant to study in France: your destiny will find you.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'tamal' aparece también en las siguientes entradas:
English:
tamale

Forum discussions with the word(s) "tamal" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'tamal'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.