|
|
Escuchar:
Inflexiones de ' temple' ( nm): mpl: temples
- Del verbo templar: (⇒ conjugar)
- templé es:
- 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
| Principal Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | temple nm | (entereza y serenidad) | mettle, fortitude n | | | | level-headedness, steadiness, constancy n | | | Cualidades como su integridad, coraje y temple han hecho de él un gran líder. | | | Qualities such as integrity, courage and mettle have made him a great leader. | | temple nm | (técnica pictórica) (paint) | tempera n | | | Al parecer, las pinturas murales del antiguo Egipto fueron realizadas al temple. | | | It seems that the murals of Ancient Egypt were painted in tempera. |
| Additional Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | temple nm | (material: acción de templar) | tempering n | | | En esta parte de la fábrica se hace el temple del acero. | | | Steel tempering is done in this part of the factory. |
| Principal Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | templar⇒ vtr | (entibiar) | cool down vtr phrasal sep | | | | cool⇒ vtr | | | Estoy templando el agua para bañarme. | | | I'm cooling down the water to take a bath. | | templar vtr | (moderar, controlar) | calm down vtr phrasal sep | | | (mood) | moderate⇒ vtr | | | | temper⇒ vtr | | | | cool down vtr phrasal sep | | | El moderador templó los ánimos en la discusión. | | | The moderator calmed things down during the discussion. |
| Additional Translations | WordReference English-Spanish Dictionary © 2026: | templarse⇒ v prnl | (controlarse) | behave yourself vtr + refl | | | | act with restraint v expr | | | Nos templamos para que no nos echaran de la reunión. | | | We behaved ourselves so we wouldn't be thrown out the meeting. | | templarse v prnl | (calentarse) | warm up vi phrasal | | | | get mild vi + adj | | | El clima se templó cuando salió el sol. | | | The weather warmed up when the sun came out. | | templar⇒ vi | (calentarse) | warm up vi phrasal | | | Por la mañana hacía frío, pero luego ha templado. | | | In the morning it was cold, but later it warmed up. | | templar vtr | (afinar: instrumentos) (music) | tune⇒ vtr | | | Los músicos templaron sus violines antes del concierto. | | | The musicians tuned their violins before every the concert. | | templar vtr | (material: enfriar bruscamente) | temper⇒ vtr | | | El herrero templa el hierro para fabricar espadas. | | | The blacksmith tempers iron in order to make swords. |
'temple' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|