| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
como un reloj,
como un reloj suizo loc adj | coloquial (ser: puntual) | réglé comme une horloge loc adj |
| | | ponctuel adj |
| | Llegó al encuentro exactamente a las 18:00, como un reloj. |
| Traductions supplémentaires |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| como un reloj loc adv | coloquial (de manera ritual) | régulièrement adv |
| | | de manière régulière loc adv |
| | | comme une horloge loc adv |
| | Voy al baño como un reloj; no necesito más fibra. |
como un reloj,
como un reloj suizo loc adv | coloquial (funcionar: muy bien) (bien fonctionner) | comme une horloge loc adv |
| | El motor de este coche funciona como un reloj: es de la más alta calidad. |
'como un reloj' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :