| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| desatascarse⇒ v prnl | (salir del atasco) | se libérer⇒ v pron |
| | | se débloquer⇒ v pron |
| | (de la boue) | se désembourber⇒ v pron |
| | (tuyau) | déboucher⇒ v pron |
| | Empujamos la carreta hasta que se desatascó del lodo. |
| | Nous avons poussé la charrette jusqu'à ce qu'elle se désembourbe. |
| desatascar⇒ vtr | (sacar del atasco) | débloquer⇒ vtr |
| | | sortir⇒ vtr |
| | (de la boue) | désembourber⇒ vtr |
| | (un tuyau) | déboucher⇒ vtr |
| | El auto ha sido desatascado del lodo. |
| | La voiture a été sortie de la boue. |
| | La voiture a été désembourbée. |
| desatascar vtr | (quitar los obstáculos) | débloquer⇒ vtr |
| | Por fin han desatascado la carretera y ya se puede circular. |
| | Ils ont enfin débloqué la route et on peut circuler. |
| desatascar vtr | figurado (sacar de apuros) | tirer d'affaire loc v |
| | (familier) | sortir de la galère loc v |
| | Cuando Germán tuvo problemas económicos, sus hermanos lo desatascaron con un préstamo. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
desatascar
vtr |
| 1 | (desatrancar) déboucher. |
| 2 | (desatollar) désembourber
|
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'desatascarse'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'desatascarse'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés