|
|
Inflexiones de ' primaria' ( nf): fpl: primarias Inflexiones de ' primario' ( adj): f: primaria, mpl: primarios, fpl: primarias
- Del verbo primar: (⇒ conjugar)
- primarías es:
- 2ª persona singular (tú) condicional indicativo
- 2ª persona singular (vos) condicional indicativo
| Principales traductions | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | primaria adj | (principal) | principal adj | | | | premier, primordial adj | | | La tarea primaria de los congresistas es escuchar al pueblo. | | | La tâche principale des congressistes est d'écouter le peuple. | | primaria nf | (primera etapa educativa) (école) | primaire nm | | | En primaria los niños aprenden a leer y a contar. | | | En primaire, les enfants apprennent à lire et compter. | | primaria adj | (elemental) | primaire adj | | | | élémentaire adj | | | | basique adj | | | Saciar el hambre es una necesidad primaria. | | | Se rassasier est un besoin élémentaire. | | primaria nf | (institución de enseñanza) | école primaire nf | | | Ese niño va a la misma primaria que mi hijo. | | | Cet enfant va à la même école primaire que mon fils. |
| Traductions supplémentaires | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | primaria adj | (geología: temprana) (Géologie) | primaire adj | | | La era primaria es en la que aparece la vida en la tierra. | | | L'ère primaire est celle où apparaît la vie sur la terre. |
| Principales traductions | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | primario adj | (principal, más importante) | premier, première adj | | | El objetivo primario es vender el producto. | | | L'objectif premier est de vendre le produit. | | primario adj | (primero en orden, fundamental) | fondamental adj | | | Leer y contar son habilidades primarias que deben aprender los niños a temprana edad. | | primario adj | (color: no obtenido por mezcla) (couleur) | primaire adj | | | El rojo es un color primario, como el azul y el amarillo. | | | Le rouge est une couleur primaire, comme le bleu et le jaune. |
| Traductions supplémentaires | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | primario adj | (primitivo, rudimentario) | primaire adj | | | | basique adj | | | El zacatán era un instrumento de percusión primario usado por los mayas. | | | Le zacatán était un instrument de percussion primaire utilisé par les mayas. |
| Principales traductions | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | primar⇒ vi | (prevalecer) | prévaloir⇒ vi | | | La justicia debe primar siempre. | | | La justice doit toujours prévaloir. | | primar vtr | (dar preferencia o primacía a algo) | privilégier⇒ vtr | | | Los gobernantes deben primar la salud pública. | | | Les dirigeants doivent privilégier la santé publique. |
| Traductions supplémentaires | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | primar⇒ vtr | (premiar) | récompenser⇒ vtr | | | Los profesores priman la actitud receptiva de los alumnos. | | | Les professeurs récompensent l'attitude réceptive des élèves. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
primario, a adj primaire
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
primar vi primer
'primarias' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :
|
|