- ver aborrecer
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- detestare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aborrecer, odiar, detestarFrom the English "abhor" vtr,vtr,vtr | aborrire⇒ vtr | |
| Aborrezco a los perpetradores de este acto. | ||
| Aborro i perpetratori di questo atto malefico. | ||
| odiar, detestar, aborrecerFrom the English "hate" vtr,vtr | detestare⇒, odiare⇒, disprezzare⇒ vtr | |
| (formale) | aborrire⇒ vtr | |
| Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| Odio esa película porque es muy violenta. | ||
| Detesto quel film perché è così violento. | ||
| odiar, detestar, aborrecerFrom the English "loathe" vtr,vtr,vtr | aborrire⇒, detestare⇒ vtr | |
| provare avversione per vtr | ||
| Ben odiaba su trabajo, así que lo dejó. | ||
| Ben detestava il suo lavoro così si è licenziato. | ||
| abominar, aborrecer, detestar, odiarFrom the English "abominate" vtr,vtr,vtr,vtr | (formale) | aborrire⇒ vtr |
| (raro) | abominare⇒ vtr | |
| La signora Howell aborre le persone di scarsa moralità. | ||
| execrar, aborrecerFrom the English "execrate" vtr,vtr | esecrare⇒, detestare⇒, aborrire⇒ vtr | |
| detestar, odiar, aborrecer, abominarFrom the English "detest" vtr,vtr,vtr,vtr | aborrire⇒, odiare⇒ vtr | |
| No es saludable que detestes tanto a alguien. | ||
| Per te non è salutare odiare qualcuno così profondamente. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |