- villaggio
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aldea, caserío, burgoFrom the English "hamlet" nf,nm,nm | (di un comune) | frazione nf |
| borgo, villaggio, paesino nm | ||
| Los viajeros se detuvieron en una aldea para descansar. | ||
| I viaggiatori si fermarono in una frazione per riposare durante la notte. | ||
| aldea, pueblo, pueblitoFrom the English "dorp" nf,nm,nm | paesino nm | |
| pueblo, aldeaFrom the English "village" nm,nf | paese nm | |
| villaggio nm | ||
| borgo nm | ||
| Ellos vivían en un pequeño pueblo en las colinas. | ||
| Abitavano in un piccolo paese sulle colline. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| pueblo, aldeaFrom the English "village" nm,nf | villaggio, borgo nm | |
| Vivimos en un pueblo, que es menor que una ciudad, pero sigue siendo municipio independiente. | ||
| Viviamo in un villaggio, che è più piccolo di una città, ma fa comunque comune a sé. | ||
| pueblito, pueblo rural, aldeaFrom the English "one-horse town" nm,nm + adj,nf | (informal) | paesino, paesello nm |
| villaggio, borgo nm | ||
| pueblo, aldeaFrom the English "village" nm,nf | paesano, rurale, locale, casereccio, rustico, campagnolo agg | |
| da borgo, di borgo, da paesino, di paesino loc agg | ||
| Tenía un agradable ambiente de pueblo. | ||
| C'è una bella atmosfera paesana. | ||
| villa, aldea, burgoFrom the English "burg" nf,nm | cittadina nf | |
| borgo, paese, villaggio nm | ||
| Sono cresciuta in una piccola cittadina del Kansas. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |