alguacil



Inflexiones de 'alguacil' (nm, nf): f: algucil, mpl: alguaciles, fpl: alguaciles

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

alguacil [alɣwaˈθil] nm
  1. (de juzgado) ufficiale m giudiziario
  2. (de ayuntamiento) messo comunale

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
sheriff,
alguacil
From the English "sheriff"
nm,nm
(voz inglesa)sceriffo nm
 El sheriff llegó a la escena del crimen y empezó a interrogar a los testigos.
 Lo sceriffo arrivò sulla scena del crimine e iniziò a interrogare i testimoni.
alguacil,
oficial
From the English "bailiff"
n común,n común
ufficiale giudiziario nm
 El alguacil ejecutó la orden de desalojo.
 L'ufficiale giudiziario ha eseguito l'ordinanza di sfratto.
alguacil,
sheriff
From the English "reeve"
nm,nm
 (amministrazione comune, distretto, ecc.)dipendente pubblico nm
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alguacil' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "alguacil".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!