- alloggiare
- alojarse en (persona) alloggiare in, prendere alloggio in; (bala, proyectil) penetrare in
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| alojar, hospedarFrom the English "lodge" vtr,vtr | alloggiare⇒, ospitare⇒ vtr | |
| Ben alojó a su hermano mientras estuvo en la ciudad. | ||
| Ben ha ospitato suo fratello mentre era in città. | ||
| hospedar, alojar, dar hospedaje, dar alojamientoFrom the English "put up" vtr,vtr,loc verb | ospitare⇒ vtr | |
| Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| Estaremos encantados de hospedarte la próxima vez que vengas a Londres. | ||
| Saremmo felici di ospitarti la prossima volta che vieni a Londra. | ||
| alojar, hospedarFrom the English "host" vtr,vtr | ospitare⇒ vtr | |
| Mi tío alojó al primer ministro en su hotel. | ||
| Mio zio ha ospitato il primo ministro nel suo albergo. | ||
| alojarFrom the English "host"⇒ vtr | (informática) (internet) | fornire un host vtr |
| ¿Cuál computadora aloja la conexión? | ||
| Quale computer fornisce un host per la connessione? | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| albergar, alojarFrom the English "house" vtr,vtr | ospitare⇒, accogliere⇒ vtr | |
| El salón albergará a doscientas personas. | ||
| La sala ospiterà duecento persone. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'alojar' aparece también en las siguientes entradas: