- annullamento
- (de ley) abrogazione f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| anulación, revocaciónFrom the English "annulment" nf,nf | annullamento, invalidamento nm | |
| anulación, invalidaciónFrom the English "nullification" nf,nf | annullamento, invalidamento nm | |
| anulación, invalidación, supresión, derogaciónFrom the English "vitiation" nf,nf,nf,nf | invalidamento nm | |
| anulación, invalidación, revocaciónFrom the English "avoidance" nf,nf,nf | (diritto) | annullamento nm |
| La asamblea legislativa considerará la anulación de la ley la semana próxima. | ||
| Il parlamento discuterà l'annullamento della legge la settimana prossima. | ||
| anulación, neutralizaciónFrom the English "negation" nf,nf | (di qualcosa) | rifiuto nm |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| anulaciónFrom the English "voidance" nf | annullamento nm | |
| anulación, invalidaciónFrom the English "override" nf,nf | annullamento nm | |
| La anulación del juez sentó precedente. | ||
| L'annullamento da parte del giudice ha creato un nuovo precedente. | ||
| anulación, revocación, abrogación, cláusula resolutoriaFrom the English "defeasance" nf,nf,nf,loc nom f | risoluzione nf | |
| anulación, invalidaciónFrom the English "irritancy" nf,nf | (Diritto Scozzese, legale) | clausola invalidata nf |
| rescisión, anulaciónFrom the English "rescission" nf,nf | rescissione nf | |
| revocación, anulaciónFrom the English "revocation" nf,nf | annullamento nm | |
| abrogazione, revoca nf | ||
| Danny no pagó sus multas y lo amenazaron con una revocación de su licencia. | ||
| Danny non aveva pagato le multe per divieto di sosta e cli hanno detto che rischiava la revoca della patente. | ||
| erradicación, anulaciónFrom the English "obliteration" nf,nf | cancellazione, distruzione nf | |
| annientamento nm | ||
| neutralización, anulaciónFrom the English "neutralization" nf,nf | neutralizzazione nf | |
| rescisión, anulaciónFrom the English "recision" nf,nf | risoluzione nf | |
| annullamento nm | ||
| extinción, prescripción, anulaciónFrom the English "extinguishment" nf,nf,nf | estinzione, eliminazione nf | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'anulación' aparece también en las siguientes entradas: