- terrificante
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aterrador, que da miedo, espantosoFrom the English "frightening" adj,loc adj,adj | spaventoso, terribile agg | |
| La anciana le contó a los niños una aterradora historia sobre la guerra. | ||
| L'anziana ha raccontato ai bambini una spaventosa storia di guerra. | ||
| aterradorFrom the English "fearsome" adj | pauroso agg | |
| spaventoso agg | ||
| Una bestia aterradora estaba delante de la puerta del castillo. | ||
| Una bestia spaventosa stava all'ingresso del cancello del castello. | ||
| aterrador, espantosoFrom the English "frightful" adj,adj | spaventoso, orrendo agg | |
| Los scouts contaron historias aterradoras alrededor de la hoguera. | ||
| Gli scout raccontavano storie spaventose intorno al fuoco. | ||
| aterradorFrom the English "white-knuckle" adj | spaventoso, terrificante agg | |
| (informale) | da paura loc agg | |
| aterrador, imponenteFrom the English "fearsome" adj,adj mf | tremendo, terribile agg | |
| El hombre tenía una figura alta y aterradora. | ||
| L'uomo aveva una figura alta e terribile. | ||
| espantoso, aterrador, terroríficoFrom the English "terrifying" adj,adj,adj | spaventoso, terrificante, tremendo, terribile agg | |
| orripilante, raccapricciante agg | ||
| Tuvo una experiencia espantosa con un ladrón. | ||
| Ha avuto un'esperienza terribile con un rapinatore. | ||
| espeluznante, aterrador, que hiela la sangreFrom the English "bloodcurdling" adj,adj,loc adj | raccapricciante, agghiacciante agg | |
| che fa gelare il sangue nelle vene loc agg | ||
| Janice fece un urlo raccapricciante quando vide quella figura simile a un fantasma. | ||
| siniestro, amenazador, aterrador, perversoFrom the English "threatening" adj,adj,adj,adj | minaccioso agg | |
| A Rachel el hombre le resultaba siniestro y quería marcharse lo antes posible. | ||
| Rachel pensava che l'uomo fosse minaccioso e voleva andarsene il prima possibile. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |