- pallone m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| balón, pelotaFrom the English "ball" nm,nf | pallone nm | |
| palla nf | ||
| (gergo calcistico) | sfera nf | |
| Aquel futbolista controla muy bien el balón. | ||
| Il calciatore ha un eccellente controllo del pallone. | ||
| Il calciatore ha un eccellente controllo della palla. | ||
| balón, pelotaFrom the English "pigskin" nm,nf | (fútbol americano) | pallone da football nm |
| Mi padre y yo solíamos lanzarnos el balón en el patio de la casa. | ||
| Io e mio padre giocavamo con il pallone da football nel cortile sul retro. | ||
| balón, pelotaFrom the English "football" nm,nf | (de rugby) (da football) | pallone nm |
| (da football) | palla nf | |
| Le arrojó el balón a su amigo. | ||
| Ha tirato il pallone al suo amico. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| balónFrom the English "balloon" nm | (medicina) | palloncino nm |
| Durante la operación de Calvin, el cirujano usó un balón para dilatar el vaso sanguíneo obstruido. | ||
| Durante l'operazione di Calvin, il chirurgo ha usato un palloncino per dilatare i vasi sanguigni ostruiti. | ||
| liso, porrón, chopp, balón, jarra de cervezaFrom the English "beer glass" nm,nm,nf + loc adj | bicchiere da birra nm | |
| Se non volete bere birra dalla bottiglia, chiedete un bicchiere da birra. | ||
| pelota, balónFrom the English "football" nf,nm | (de fútbol) (da calcio) | pallone nm |
| (da calcio) | palla nf | |
| Pateó la pelota y metió un gol. | ||
| Ha calciato il pallone in rete. | ||
| copa de balón, balónFrom the English "balloon" nf + loc adj,nm | (tipo di bicchiere) | snifter nm |
| Para disfrutar al máximo de este brandy hay que beberlo en una copa de balón. | ||
| Se vuoi goderti appieno questo brandy lo devi bere in uno snifter. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'balón' aparece también en las siguientes entradas: