| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| conmocionar, aparecer una conmoción cerebralFrom the English "concuss" vtr,loc verb | causare un trauma cranico a [qlcn] vtr | |
| L'impatto improvviso causò un trauma cranico a Shawn. | ||
| conmocionar, ser un golpe emocional para alguienFrom the English "shock" vtr,loc verb + prep | scioccare⇒, traumatizzare⇒, turbare⇒, impressionare⇒ vtr | |
| La noticia de la muerte de su padre la conmocionó. | ||
| La notizia della morte di suo padre l'ha scioccata (or: traumatizzata). | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| estremecer, afectar, conmocionarFrom the English "shake" vi,vtr,vtr | sconvolgere⇒, turbare⇒ vtr | |
| La mala noticia va a hacer que se estremezca. | ||
| Questa cattiva notizia la sconvolgerà. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |